L'histoire

Lieutenant-général Lord Methuen


Lieutenant-général Lord Methuen

Lieutenant-Général Lord Methuen, K.C.V.O., C.B., C.M.G., Commandant de la 1ère Division d'Infanterie pendant la Guerre des Boers. Methuen a mené la première tentative de lever le siège de Kimberley.

Tiré du Times History of the War in South Africa, vol. II.


Major général Lord Methuen (Baron Methuen)

Paul Sanford Methuen est né à Corsham Court, Wiltshire, le fils aîné de Frederick Henry Paul Methuen et d'Anna Horatia Caroline Sandford. Formé à Eton, Methuen a servi deux ans dans le Royal Wiltshire Yeomanry, puis a rejoint les Scots Guards en tant qu'enseigne en 1864. Il a été promu capitaine en 1867 et nommé adjudant du 1er bataillon en 1868, voyant le service actif à Amoaful dans la campagne Ashanti. de 1873-74 dans ce qui est maintenant le Ghana.

Promu lieutenant-colonel en 1876, il devint major de régiment en 1882, puis major de brigade, district d'accueil à partir de 1871, servant comme secrétaire militaire adjoint en Irlande à partir de 1877, attaché militaire à Berlin en 1878 et adjudant-adjoint et quartier-maître général au district d'accueil à partir de 1881. Methuen a servi comme commandant du quartier général en Égypte, étant brièvement présent à la bataille de Tel el-Kebir avant de rejoindre l'expédition Warren au Bechuanaland en 1884 où il a commandé un corps de fusiliers à cheval.

De retour en Angleterre et après d'autres promotions, il reçut le commandement de la 1re division au début de la guerre d'Afrique du Sud en tant que lieutenant-général. De retour en Afrique en 1899, Methuen expulse les Boers de Belmont et de Graspan et est légèrement blessé à la bataille de la rivière Modder. Sa plus grande défaite a eu lieu à la bataille de Magersfontein et c'est de cette bataille qu'on se souvient le mieux de lui. Capturé par les Boers à Tweebosch le 7 mars 1902 où il est blessé et se fracture la jambe lorsque son cheval lui tombe dessus, il est libéré par le général boer Koos de la Rey en raison de la gravité de ses blessures. Apparemment, les deux sont devenus amis pour la vie à la suite de cette action. Malgré des revers visibles, Methuen a continué à être bien considéré et a reçu de nouvelles promotions et responsabilités.

Il a été nommé gouverneur et commandant en chef du Natal en 1910 et a été nommé maréchal l'année suivante. Malte jusqu'à sa retraite en 1919. Methuen a été marié deux fois, d'abord à Evelyn, fille aînée de Sir Frederick Hutchingson Hervey-Bathurst, troisième baronnet de Clarendon Park Wiltshire. Ils n'étaient mariés que depuis un an quand elle est décédée.

Il épousa ensuite en 1884 sa cousine Mary Ethel, deuxième fille de William Ayshford Sanford, de Nynehead Court. Ils eurent trois fils et quatre filles.

Lord Methuen est décédé à Corsham Court, sa maison familiale, le 30 octobre 1932.


La guerre

Le 9 octobre 1899, la SAR a lancé un ultimatum à la Grande-Bretagne et deux jours plus tard, le 11 octobre, la guerre a été officiellement déclarée entre la Grande-Bretagne et les Boers. Les forces britanniques pensaient que la guerre serait gagnée facilement, mais elles se trompaient. Les deux républiques boers impliquées dans le conflit étaient le Transvaal et l'État libre d'Orange.

La première phase de la guerre a été l'une des batailles arrêtées, mais à partir de juillet 1900, les Boers ont changé de tactique et ils ont mené une guérilla très efficace qui a occupé près de 500 000 soldats britanniques jusqu'en 1902. Les Boers ont finalement été vaincus. , mais beaucoup de biens et de vies ont été perdus des deux côtés. Ce fut la guerre la plus sanglante, la plus longue et la plus coûteuse que la Grande-Bretagne ait engagée entre 1815 et 1915. Elle a coûté plus de 200 millions de livres et plus de 22 000 hommes ont été perdus au profit de la Grande-Bretagne. Les Boers ont perdu plus de 34 000 personnes. Plus de 15 000 Noirs ont été tués.

Le gouvernement britannique était gêné par le manque de succès initial de l'armée contre ce qu'il appelait un ennemi arriéré, incompétent et rural. Ils ont sous-estimé les Boers qui n'avaient que 27 000 hommes dans leurs commandos. Au début de la guerre. La Grande-Bretagne a subi un certain nombre de défaites importantes.

L'offensive des Boers d'octobre 1899 à novembre 1899

Caricature : Le Transvaal et l'État libre d'Orange sont perçus comme des vierges, attachées à un bûcher enflammé, allumé par John Bull, la version britannique de l'Oncle Sam américain. Toutes les puissances européennes semblent se tenir là, regarder, mais pas aider. (Extrait d'Amsterdamsche Courant, 23 mars 1900)

La première bataille eut lieu à Talana, près de Dundee, dans le nord du Natal, le 29 octobre 1899. La bataille fut indécise car les deux généraux divisèrent leurs forces. L'issue de la bataille n'était pas claire. Le 30 octobre 1899, la deuxième bataille a eu lieu à Elandslaagte, et c'est ici que l'armée britannique a gagné. D'autres batailles ont eu lieu le même jour à Modderspruit et Nicholson's Nek et ici les Boers ont gagné. Les forces britanniques sont passées sur la défensive et ont été assiégées à Ladysmith, Kimberley et Mafeking.

Cette guerre était beaucoup plus longue que la première guerre anglo-boer et plus de batailles ont eu lieu. Au cours de la « Semaine noire » de décembre 1899, l'armée britannique a perdu de nombreux hommes. A ce stade, l'armée britannique était divisée en 3 groupes principaux sous le commandement du général Sir Redvers Buller, qui était le commandant en chef britannique en Afrique du Sud au début de la guerre, le lieutenant-général Lord Methuen et le lieutenant-général WF Gatacre, qui contrôlaient forces dans la colonie du Cap. Les batailles pendant la "semaine noire" étaient à Stormberg, Magersfontein et Colenso. Buller subit une perte humiliante et est remplacé par le major-général Lord Kitchener le 16 décembre 1899, bien qu'il reste en charge au Natal. Les batailles de Spionkop le 24 janvier 1900 et de Vaalkrans le 7 février 1900 furent également des victoires boers.

L'offensive britannique

Après la « Semaine noire », l'armée britannique a envoyé des renforts de Grande-Bretagne et le 10 janvier 1900, les nouveaux soldats sont arrivés au Cap avec le major-général Lord Kitchener et Lord Roberts. Après l'arrivée des hommes supplémentaires, l'armée britannique s'est rapidement déplacée à l'intérieur des terres, battant les Boers au cours de leur voyage.

Les sièges de Kimberley ont pris fin le 15 février 1900 et le Ladysmith a suivi moins de quinze jours plus tard.

Le 13 mars 1900, l'armée britannique occupa Bloemfontein, la capitale de l'État libre d'Orange et le 1er juin 1900, elle s'empara de Johannesburg. Ils entrèrent ensuite sur Pretoria quatre jours plus tard et occupèrent la ville le 5 juin 1900. Après que Bloemfontein et Pretoria furent tombés aux mains de la Grande-Bretagne, jusqu'à 13 900 Boers déposèrent les armes parce qu'ils étaient tellement démoralisés. Certains ont estimé qu'il était sans espoir de continuer la guerre, tandis que d'autres Boers ont refusé de se rendre en choisissant de poursuivre la guerre de guérilla.

Enfant boer affamé dans un camp de concentration. © Musée de la guerre des Boers anglo-saxons

En mars 1901, Lord Kitchener, le commandant des forces britanniques, décide de couper l'approvisionnement en nourriture des Boers. Ils étaient soutenus par les gens des fermes, alors il a lancé la politique de la «terre brûlée». Environ 30 000 fermes boers et plus de 40 villes ont été détruites. Il a également fait tuer des animaux comme des chevaux, du bétail et des moutons. Les enfants, les femmes et les noirs ont été mis dans des camps de concentration.

Vers la fin de la guerre, il y avait plus de 40 camps abritant 116 000 femmes et enfants blancs, et 60 autres camps abritant 115 000 noirs. Ces camps étaient surpeuplés, les captifs sous-alimentés et les conditions médiocres. Les fournitures médicales et le personnel étaient limités et des maladies comme la rougeole, la coqueluche, la fièvre typhoïde, la diphtérie et la dysenterie ont entraîné la mort d'un enfant sur cinq. 26 370 femmes et enfants blancs sont morts dans les camps de concentration, 81% des victimes étaient des enfants. On estime que plus de 15 000 Noirs sont également morts dans les différents camps de concentration noirs.


Klipdrift. Capture de Lord Methuen [drop title]

[Klerksdorp, imprimé et publié par H.M. Invité, 1902].

Octavo (225 × 137 mm), 8 pages les cinq dernières pages réimpression 'Lord Methuen's Official Despatch . Klerksdorp, 13 mars 1902'.

Une grande feuille, publiée pliée et non coupée, maintenant ouverte un peu maladroitement, avec une perte marginale mineure sur une charnière extérieure du bord supérieur fendue sur la majeure partie de sa longueur petite perforation dans le coin supérieur gauche insignifiants signes d'utilisation et âge très bon exemplaire .

'Dans la bataille de Tweebosch ou De Klipdrift le 7 mars 1902, un commando boer dirigé par Koos de la Rey a vaincu une colonne britannique sous le commandement du lieutenant-général Lord Methuen au cours des derniers mois de la Seconde Guerre des Boers. De la Rey a tendu une embuscade à la colonne de Methuen à Tweebosch sur la rivière Little Harts. La force britannique comptait 1250, dont près de 1000 hommes montés et quatre canons. La force de Methuen était en grande partie composée de troupes vertes qui ont paniqué et se sont enfuies ou se sont rendues. Seuls les réguliers britanniques de la colonne se battirent avec acharnement dans le combat qui dura de l'aube jusqu'à 9h30. Les Britanniques ont perdu 200 tués et blessés, plus 600 hommes et les quatre canons capturés. Après avoir été blessé deux fois et s'être fracturé une jambe lorsque son cheval lui est tombé dessus, Methuen a été capturé. De la Rey a envoyé le Methuen blessé dans un hôpital britannique dans sa propre voiture sous un drapeau de trêve » (Wikipédia). L'hôpital se trouvait à Klerksdorp, où Herbert Guest, l'entreprenant « imprimeur et éditeur, libraire, papetier, etc. était basé, nous supposons que la publication (et le compte rendu initial de trois pages de la bataille et de ses conséquences) sont son travail. Le dernier paragraphe de cette section a été écrit après « la déclaration de paix » (31 mai 1902). En 1939, Herman Guest, le fils de l'éditeur, fit relier certaines de ces impressions originales de Klerksdorp et les publier avec une nouvelle préface, racontant l'histoire de la production des « relevés de campagne de son père dans le Transvaal occidental et ailleurs ». On se rendra compte que les comptes ont été rédigés pendant des périodes de stress, et par conséquent certains des états ont un teint "ex parte". La [ir] valeur . réside dans le fait qu'[ils ont été] écrits et produits lorsque Klerksdorp était pratiquement en état de siège. Les habitants étaient incapables de parcourir un mille dans n'importe quelle direction depuis la place du marché, et l'unique voie ferrée, bien que étroitement surveillée, était fréquemment perturbée par celle des Boers. Provenance : un membre d'Australie-Occidentale du 4e Bataillon, Australian Commonwealth Horse.


Lieutenant-général Lord Methuen - Histoire

Buffett est arrivé à Sydney en provenance de l'île de Norfolk le 21.2.1900, s'est porté volontaire avec d'autres insulaires de Norfolk, a été sélectionné pour rejoindre le sixième (N S W) Imperial Bushmen et a été affecté à la compagnie C

Après un entraînement important à Sydney, il s'embarqua avec le 6th Bushmen sur le SS "Armenian" pour l'Afrique du Sud le 23 .4.1900 arrivant à Beira en Afrique orientale portugaise le 27 février.

De Beira, le 6e Bushmen s'est déplacé à l'intérieur des terres jusqu'à Marandellas et a rejoint la Rhodesian Field Force avec laquelle Buffett a servi jusqu'à ce qu'il tombe malade. Il a été classé inapte au service et a été rapatrié d'Afrique du Sud sur le SS « Chicago » 6.2.1901, arrivant en Australie le 5.3.1901. Buffett a été officiellement radié du rôle du sixième Bushmen impérial le 27.2.1901

Médailles – Médaille des reines d'Afrique du Sud et un fermoir (Rhodésie)

Détails - Buffett a indiqué son métier ou sa profession en tant qu'ouvrier, la religion en tant que C de E, né à Kingston, sur l'île Norfolk. A déclaré qu'il était célibataire et nommé comme son plus proche parent de sa mère, Mme Fortescue Buffett, de Steel Point Norfolk Island.

C Company 6th Imperial Bushmen (N S W)

Buffett est arrivé à Sydney depuis l'île de Norfolk par navire Ysabel 21,1

Buffett s'est porté volontaire et est entré dans le camp de Randwick, Sydney 22.1

Examen médical réussi 23,1

En formation avec le 6th Imperial Bushmen à Sydney

Embarquement avec le 6e Bushmen impérial sur le SS « Armenian » à Sydney 23.4

Sixième NSW Imperial Bushmen comprenait -

Le sixième Bushmen à bord du SS « Arménien » arrive à Beira, en Afrique de l'Est portugaise 17,5

Du navire, les troupes se déplacent vers le camp à 2,5 milles de Beira

Déchargement des arméniens enfin terminé 27,5

Les Bushmen impériaux se sont déplacés de Beira à Marandellas en train via Bamboo Creek

Les premiers Bushmen arrivent à Marandellas 16.6

Force de campagne rhodésienne formée sous le lieutenant-général Sir F Carrington

Sixième Bushmen impérial placé dans la 2e brigade, Rhodesian Field Force

La Force de campagne rhodésienne de la 2e brigade (R F F) comprenait : -

4th Contingent New Zealand (également appelé 4 NZ Regiment)

5th Contingent New Zealand (également appelé 5 NZ Regiment)

Deux escadrons du 14e hussards

Sixième Bushmen impérial de Nouvelle-Galles du Sud

Les Bushmen partent pour Bulawayo en route le 21 mars

Les Bushmen impériaux arrivent à Bulawayo 27.6

Ensemble du Sixième Bushmen inspecté à 9h30 29,6

Les escadrons E et F partent à 13h30 pour Mafeking dans la colonie du Cap par le train 29.6

Tous les Bushmen impériaux ont été transférés de Bulawayo à Mafeking par le train 01.8

A Mafeking, réveil à 5h du matin, tous les hommes doivent être en parade 5 minutes après le réveil 03.8

Mafeking, réveil 5h, défilé 5h15, chevaux d'eau 1030, 1200 & 1630 04.8

Mafeking - Force a défilé à 08h45 pour le service divin 05,8

Sixième NSW Imperial Bushmen en action à Buffells Hoek 18.8

Mafeking - Carrington remplacé par Lord Metheun à la tête R F F 28.8

Les ordres du régiment de Mafeking stipulent que le régiment est resté dans la zone jusqu'au 30,8

6e Bushmen impérial de Nouvelle-Galles du Sud à Ottoshoop dans le Transvaal à l'est de Makefing 31,8

Ottoshoop - Force Orders - Transvaal proclamé colonie britannique 03.9

Ottoshoop - Corps of Scouts formé dans le 6ème Bushmen sous le Lt Doyle 04.9.

Sixième Bushmen engagé en opération à Marico River 06.9

Ottoshoop - 2e brigade détaillée en tant que troupes montées de la 2e colonne 07.9

Les troupes montées de la 2e colonne doivent comprendre : -

4th Contingent NZ 3 Squadrons

5e Escadrons du Contingent NZ 2

6e Escadrons de Bushmen Impériaux 5

Ottoshoop - Les ordres régimentaires comprennent une échelle quotidienne de rations par homme 08.9

3/4 fourrage (10 lbs ou 4.55kgs)

Sixième NSW Imperial Bushmen à Malmanioog 09.9

Sixième NSW Imperial Bushmen - en opération à Wonderfontein 10.9 et 11.9

Sixième NSW Imperial Bushmen en opération à Manana et Lewerpan 12.9

Sixième NSW Imperial Bushmen à Litchenburg 13,9

Sixième Bushmen engagé dans une opération impliquant une occupation à Ottoshoop 14,9

Sixième NSW Imperial Bushmen à Riet Kuil 15.9

Sixième NSW Imperial Bushmen à Blaksplaats 16.9

Leeunkuil - deux escadrons 6 Imperial Bushmen No 2 à No 1 Colonne 17.9

L'escadron D est transféré en tant que garde du corps personnel au lieutenant-général Lord Methuen, rôle qu'il remplit jusqu'au 31 mai 1901

Sixième NSW Imperial Bushmen à Barbers Pan 18.9

Sixième NSW Imperial Bushmen à Leeuwpan 19.9

Les ordres du régiment de Leeuwpan incluent des détails sur la ration de viande, etc. 20.9

Ration de viande d'aujourd'hui 1 lb fraîche et 1/4 lb conservée

Un feu de camp aura lieu à 20h à l'ouest de la ferme - tous invités.

Sixième NSW Imperial Bushmen a rapporté ce jour-là que : -

« ils étaient maintenant avec la division Lord Metheun, la colonne du général Douglas opérant dans le coin nord-ouest du Transvaal dans les districts de Marico et Lichtenburg. Nous sommes sortis d'Ottoshoop le 9e instant, depuis lors, nous avons eu cinq rencontres avec les Boers qui se sont enfuis à chaque fois.

Le feu de camp sing song commencera à 7h30 aujourd'hui

Les sports athlétiques auront lieu demain de 10h à 12h et de 13h30 à 15h30

Les hommes devront transporter du bois jusqu'au prochain camp et

L'effectif du personnel de pâturage serait de 1 officier et 25 hommes

Les Bushmen restent à Leeuwpan 23,9

Leeuwpan - La Compagnie Montée de Munster Fusiliers (64 au total) rejoint la Brigade 24,9

Sixième NSW Imperial Bushmen toujours à Leeuwpan 25,9

Problème de viande 0,5 lb en conserve et 1,25 lb frais

Une demande pour les moutons vivants peut être faite, en plus de la ration de viande ordinaire

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Reitkuil 27,9

Rapport sur les opérations indiqué :-

« déménagé à 4 heures du matin, marché jusqu'à midi, parcouru 12 miles, occupé Reitkuil. Le résultat de la journée de travail était – 9 prisonniers, 95 bœufs, 1 chariot, des fusils et des munitions. À 17 heures, les Boers ont attaqué nos avant-postes. Les troupes montées se sont retournées et ont engagé l'ennemi, une salve tirant à longue portée. Des pompons ont été mis en action, ainsi que nos 15 livres avec éclats d'obus. L'ennemi, comme d'habitude, s'est dispersé.

Sixième NSW Imperial Bushmen en opération à Manana 28,9

Sixième Bushmen dans une opération de réoccupation de Litchenberg

Sixième NSW Imperial Bushmen à Duikeifontein 29,9

« Le convoi est parti à 2h30 du matin et a marché 15 milles jusqu'à Duinkfontein. Le commandant Lemner a attaqué la force de Lord Methuen qui marche parallèlement à la nôtre, plusieurs victimes. Ces Boers ont maintenant adopté des formations, des colonnes de troupes, etc. exactement similaires aux nôtres, le reste étant des plus déroutants. Ils sont également vêtus de kaki.

Sixième Bushmen impérial de NSW à Reitpaw 30.9

« Déménagé à 2h30 du matin. Arrivé à Rietpaw à 10h, 14 milles ont trouvé la colonne de Lord Methuen ici.

Les commandes comprennent - Ration de sucre réduite à 2 onces par homme

Sixième NSW Imperial Bushmen à Brakfontein 01.10

Sixième NSW Imperial Bushmen à Kleinfontein 02.10

Sixième NSW Imperial Bushmen à Brakfontein 03.10

Les commandes comprennent une ration de sucre de 1,5 once par homme

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ruddikloof 04.10

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Commissie Drift 05.10

Sixième NSW Imperial Bushmen - dans une opération à Oliphant's Nek

Sixième Bushmen impérial à Oliphants Nek 06.10

Sixième NSW Imperial Bushmen à Rustenburg 08.10

Ration de viande 1,25 lb fraîche et 0,25 lb conservée par jour

Le feu de camp chante dans le camp de la colonne n° 1 à 19 h 00 aujourd'hui

Les Bushmen ont rejoint une colonne d'irréguliers balayant le district de Marico 09.10

Sixième Bushmen impérial de NSW à Magato's Nek 10.10

Rations fourragères chevaux anglais 8 lbs (3,6kgs)

Chevaux coloniaux 6 lbs (2,7kgs)

Sixième NSW Imperial Bushmen - dans une opération à Magato's Pass

Sixième NSW Imperial Bushmen à Reitfontein 11.10

Le convoi de bœufs est interdit à toutes les troupes, sauf lorsqu'elles sont en service

Sixième NSW Imperial Bushmen à Waterval 12.10

Rapport des activités des jours conseillés : -

Parti à 2 heures du matin, parcouru 10 milles et surpris les résidents de Waterval. Capturé 9 prisonniers, 500 bœufs, 300 moutons, plusieurs chariots de randonnée, 1 chariot de munitions, ainsi que de grandes quantités de farine, de foin, etc.

Sixième Bushmen impérial de NSW à Besters Hoek 13.10

Sixième NSW Imperial Bushmen à Lindley Poort 14.10

Sixième NSW Imperial Bushmen à Roodervaal 15.10

Sixième Bushmen avec 4e et 5e NZ dans une opération à Riekertsdam 16.10

Sixième Bushmen impérial de NSW à Dammenburg 17.10

Rapport sur les activités des jours inclus : -

" Parti à 3h15, arrivé à Dammenburg à 8h30 (10 miles ou 16 km), dépassant à nouveau la colonne de Lord Methuen. Les canons boers ont bombardé le camp de Lord Methuen, avec des résultats sérieux. »

Sixième Bushmen " Partis à 3 heures du matin arrivés à Zeerust à midi. " 18.10

Troupes autorisées à entrer en ville entre 14h et 17h

Les hôtels et les magasins d'alcools sont interdits.

Pendant qu'à Zeerust, la routine sera - 6h du réveil, 6h15 du repas, 6h30 des écuries, 7h15 du repas, 7h30 du petit-déjeuner, 8h30 de l'eau, 9h30 du pâturage, 12h30 du dîner, 15h30 de l'eau, 16h30 des écuries, 17h15 du repas, Thé de 17h30 et repas de 19h30

Zeerust - les commandes incluent l'annonce que la question des moutons sera interrompue le 21.10

Les Bushmen toujours à Zeerust 23.10

La liste des 31 soldats laissés au camp ce jour-là, n'incluait aucun insulaire de Norfolk

Sixième NSW Imperial Bushmen à Kaffirs Kraal 24.10

Sixième NSW Imperial Bushmen - dans une opération à Lead Mines

Sixième Bushmen impérial de NSW à Zeerust du 26 au 28.10

« La 2e brigade serait désormais connue sous le nom de 3e brigade montée »

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Vaalkoop 29.10

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Zeerust 30.10

La colonne de Melthuen avait à ce stade nettoyé le district de Malico et commencé ses opérations plus au sud dans l'ouest du Transvaal.

Sixième NSW Imperial Bushmen à Kaffirs Kraal 01.11

Sixième Bushmen impérial de NSW à Groot Afd Deeling 02.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Lead Mines 03.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Mabals Stadt 04 au 06.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Braksfontein 07.11

La force défilera à 16 heures et marchera sur 11 milles et s'arrêtera pendant 5 heures. La force recommencera à 1h du matin, marchera sur 8 miles, s'arrêtera pendant 1 heure et marchera jusqu'à Ventersdorp

Les commandes comprenaient une plainte de-

« Insérer des moutons vivants dans leurs lignes régimentaires dans le but évident de les tuer »

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Kildrift 13.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Talmietfontein 14.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Platberg 15.11

« La brigade marchera 14 miles demain »

Sixième NSW Imperial Bushmen dans une opération à Klersdorp 16.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klersdorp 17.11

« Les sous-officiers et les hommes peuvent entrer dans la ville entre 9 h 00 et 17 h 00 »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klersdorp 18.11

a) Le propriétaire est coupable d'un acte de trahison

b) Des soldats ont été tirés depuis les locaux

c) En tant que punition pour rupture de lignes de chemin de fer ou de télégraphe

d) Lorsque la ferme est utilisée par l'ennemi comme base de raids

Si un Boer s'avère être membre d'un commando, ce n'est pas une raison pour brûler la ferme.

Sixième NSW Imperial Bushmen opérant toujours de Klersdorp 19 au 24.11

« La brigade retrouvera sa désignation initiale de 2e brigade rhodésienne de campagne »

Brigade à Klersdorp 26.11

« La brigade sans 5 de la Nouvelle-Zélande défilera demain à 4h30 du matin »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Kockemver 27.11

Noté - Les Bushmen ont commencé le 27 novembre un balayage à travers le sud-ouest du Transvaal jusqu'au 6 décembre. L'activité a entraîné la mise en détention de 70 hommes, 930 femmes et enfants, 14 300 moutons, 5 600 bovins, 380 chevaux et mules.

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Mooi River 28.11

Les Bushmen opèrent à partir de Tigersfontein 29 et 30.11

Sixième NSW Imperial Bushmen à Reitfontein 01.12

Sixième NSW Imperial Bushmen commandes à Lindiquée 02.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Eigenwarsfontein 03 et 04.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Eigenwarsfontein

« Brigade marchera 15 miles demain »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Eigenwarsfontein 05.12

« Brigade marchera 9 miles demain »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Potchefstroom 06.12

'Message du commandant a remercié le sixième impérial Bushmen, 4 & 5 régiments néo-zélandais pour le zèle, etc.

Action du Lieutenant Doyle et des Scouts le 5 décembre également mentionnée. Garde principale 1 caporal et 3 hommes de l'escadron F Sixième Bushmen impérial"

Sixième NSW Imperial Bushmen à Potchefstroom 07.12

'Réveil à 1h40, défilé régimentaire à 3h40 demain, toutes les fermes seront visitées normalement après avoir atteint un point à 6 milles de Potchefstroom'

Sixième NSW Imperial Bushmen à Kockemoer 08.12

'Réveil demain à 2h10, défilé du régiment à 4h10, avant-garde de l'escadron F, garde du flanc droit de l'escadron A, garde du flanc gauche de l'escadron C, avant-postes de l'escadron E.

Liste à fournir avant 10 heures à l'adjudant de ceux qui souhaitent rester en Afrique du Sud après le départ du régiment pour l'Australie.

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 09.12

'Main Guard B Squadron, réveil à 6h demain, tous les hommes doivent être au camp entre la retraite et le réveil, les hommes ne doivent pas entrer en ville avant 7h ou après 18h'

Sixième Bushmen impérial de la Nouvelle-Galles du Sud à Klerksdorp 10.12

« La brigade doit prendre la section N des avant-postes et des patrouilles, les escadrons C et E et le lieutenant Doyle et six éclaireurs doivent défiler à 5h50 demain sur la route nord.

« Les franges pour les yeux doivent être portées par tous les chevaux pendant la journée, sauf lorsque les sacs montés et nasaux doivent être mis la nuit. »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 11.12

"Le lieutenant Miller, l'escadron B et sept autres grades totalisant 45 autres grades se rendront sous les ordres du caporal O'Brien à 5 h 45 demain pour relever le 1 Light Horse au camp Kockemoer."

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 12.12 et 13.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 14.12

'Une édition de rhum sera faite ce soir'

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 15.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 16.12

L'escadron C doit se diriger vers Kockemoer pour rencontrer et escorter un convoi de wagons vides.

Avant-poste de l'escadron F et garde de l'eau.

L'institut des soldats dans la rue Front sera ouvert à 17 heures demain. Pas de tir à portée jusqu'à ce que le drapeau rouge soit hissé.

Chevaux anglais 12 lb grain 8 lb avoine foin 4 lb paille

Colonial Horses 8 lb de grain 6 lb de foin d'avoine 4 lb de paille

Mules 8 lb Mealies nil 4 lb paille

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 17.12

« proposition d'accorder aux sous-officiers et aux hommes un séjour prolongé en ville »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 19.12

« 0,5 once de café sanctionnée à Klerksdorp pour tous les hommes de l'avant-poste de nuit et de la garde de nuit »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 20 à 22.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 23.12

« Proposé que 0,5 lb de confiture, 0,25 lb de jambon et un peu de rhum seraient fournis comme rations supplémentaires aux troupes le jour de Noël »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 24.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klerksdorp 25.12

« Le régiment défilera à 3h40 demain.

Les escadrons F & A formeront l'arrière-garde

Les troupes peuvent rapporter du matériel avec elles dans leurs colonies, car elles peuvent être épargnées.

A Platberg avec des Bushmen en opération à Wittepoort et Bulkop 26.12

‘Régiment à défiler à 4h10

Avance de l'escadron, flanc droit C et flanc gauche E

Signe entre amis - levant le chapeau et agitant haut dans l'air'

Sixième NSW Imperial Bushmen à Bulkop 27.12

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ventersdorp 28.12 et

« Un message du général de division Douglas de l'ADC faisant l'éloge des 4 et 5 Néo-Zélandais et des 6 Bushmen impériaux »

6 Bushmen à Ventersdop29.12

Les commandes comprenaient des conseils qui -

« Les laissez-passer pour entrer en ville entre 11h et 18h seront accordés »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ventersdorp 30.12

« Le général de brigade Hamilton prendra le commandement de la garnison permanente de Ventersdorp.

« Une épidémie de fièvre entérique a été signalée dans la ville.

« Le CO a approuvé une émission de rhum »

Groupes de travail organisés comme suit -

Bushmen à Ventersdorp 31.12

Groupes de travail organisés comme suit -

E 1 12 5h du matin Fatigue fourragère

F 0 12 5 h Fatigue fourragère

Sixième NSW NSW Imperial Bushmen à Ventersdorp 01.1

Groupes de travail organisés comme suit -

‘Réveil à 1h du matin, défilé du régiment à 2h10 demain

Les groupes de travail ont été affectés

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ventersdorp 02.1

Le régiment doit défiler à 4 h 10 demain, avant-garde de l'escadron E, flanc droit de l'escadron F, flanc gauche de l'escadron A.

Approuvé un numéro de rhum ce soir et demain soir »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klippan 03.1

« Défilé du régiment à 7h45 demain

Des troupes de l'escadron F pour escorter le pompon, l'arrière-garde E'

Sixième NSW Imperial Bushmen à Reitfontein 04.1

‘Défilé à 4h30 demain, A avance, C flanc droit, E flanc gauche

Bushmen à Reitfontien – dans une opération à Syferfontein 05.1

Sixième NSW Imperial Bushmen à Reitfontein 06.1

‘Réveil 2h40, Défilé régiment 4h40 demain, A flanc droit, troupe F pour escorter pom pom’

Sixième NSW Imperial Bushmen à Mooi Oog 07.1

« Le régiment défile demain à 5 heures du matin »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Modderfontein 08.1

« Réveil à 2h30, défilé à 4h40, flanc gauche de l'escadron E & F, arrière A & C Une émission de rhum approuvée »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ventesdorp 09,1 à 11,1

Sixième NSW Imperial Bushmen à Klippan 12.1

Les escadrons A & C défileront demain à 4h10 pour le devoir de reconnaissance. La Rhodesian Field Force a pris le commandement de tous les corps montés des colonnes Potchefstrom & Kliesksdorp. La brigade sera composée de : -

a) Détachement du 14e de hussards

Infanterie à cheval de Gloucester

b) 4e régiment néo-zélandais sous le lieutenant-colonel Davis

6e Bushmen impérial sous Le Meseurier

Sixième NSW Imperial Bushmen à Elandskial 13.1

Les tentes ont frappé & Regiment pour être prêt à se déplacer à 7 heures du matin

Tout indigène trouvé en train de piller une maison sera fouetté

Une émission de rhum a été autorisée ce soir’

Sixième Bushmen impérial de NSW à Ventersdorp 14,1 à 18,1

Commandes à Ventersdorp incluses -

« Les commandants d'escadron ont reçu l'ordre de remplir les réserves de munitions et de fournitures.

400 cartouches par homme et deux jours de ravitaillement à conserver sur le wagon régimentaire

Capitaine Some et 15 hommes à rejoindre et être OC détachement à Koeckemoer

Le capitaine O'Brien avec le même nombre d'hommes rejoindra le quartier général

Le général de division commandant le 17.1 était « très satisfait du travail effectué par les troupes montées ce matin »

Réveil normalement à 5h30 sauf pour le 17,1 si requis à 2h15’

Sixième NSW Imperial Bushmen à Typherfontein 19.1

Sixième Bushmen impérial de NSW à Blestbokfontein 20.1

« Réveil à 2h30, défilé à 4h20, arrière-garde des régiments A et C »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Ventersdorp 21,1 à 23,1

« Réveil à 5h30, les chevaux du régiment seront pansés pendant 1h dans les écuries du matin et du soir »

Sixième Bushmen impérial à Klippan 24.1

« Réveil à 3 h 30, les escadrons A et C avancés et les gardes de flanc »

Sixième NSW Imperial Bushmen à Valkfontein 25,1 à 27,1

Sixième Bushmen impérial à Syferfontein 28,1 à 31,1

Buffett a quitté l'Afrique du Sud en tant qu'invalide sur le SS "Chicago" 06.2

Rayé du sixième rouleau de Bushmen impérial de NSW 27,2

Médaille d'Afrique du Sud et deux fermoirs (Rhodésie, Transvaal)

Fermoir rhodésien - décerné aux troupes sous le commandement du lieutenant-général Carrington et du colonel Plummer en Rhodésie entre le 11.10.1899 et le 17.5.1900.

Fermoir Transvaal - service au Transvaal entre le 24.5.1900 et le 15.7.1901

Implication avec d'autres insulaires

Servi avec J E Buffett, F E Quintal et R Young dans 6th Imperial Bushmen

Il n'y a pas encore d'informations découvertes sur les antécédents médicaux de Buffett en Afrique du Sud. Vraisemblablement, il était malade et éloigné du 6e Bushmen pendant un certain temps avant d'être renvoyé chez lui comme invalide le 6.2.1901. Il est intéressant de noter que les Bushmen's Daily Orders du 26.1.1901 de Valkfontein comprenaient une liste de sous-officiers et d'hommes invalides. Buffett n'était pas sur cette liste. Comme la liste a été fournie environ 10 jours avant qu'il ne soit effectivement envoyé comme invalide en Australie, cela suggère qu'il aurait été sur une liste antérieure, peut-être quelque temps plus tôt.

Date de naissance - 31 août 1878

Parenté - Fortescue Moresby et Emma (née Quintal) Buffett qui se sont mariés à l'île Norfolk le 15 août 1875

État civil - marié à l'île Norfolk le 15 avril 1903

Associée - Susan Florence Quintal

Enfants - Moresby (Né en 1904)

Décharge de poste de vie - Agriculteur sur l'île de Norfolk

Date de décès - 17 juillet 1948 à l'île Norfolk

Frère Steele s'est enrôlé dans la Première Guerre mondiale.

Les fils Moresby et Austin se sont enrôlés dans la Seconde Guerre mondiale avec les Australiens

Son Gilbert s'est enrôlé dans la Seconde Guerre mondiale avec les Kiwis.

A rejoint un groupe d'insulaires de Norfolk (J E Buffett et R Young, anciens combattants de la guerre des Boers et EC Robinson) qui ont été inclus dans le contingent de NSW au couronnement du roi Édouard VII à Londres.


Contenu

Paul Ayshford Methuen est né à Corsham, Wiltshire, le 29 septembre 1886. Il était le premier des cinq enfants du maréchal Paul Sanford Methuen, 3e baron Methuen de Corsham, et de sa seconde épouse, Mary Ethel. née Sanford. Il a fait ses études à Eton and New College, Oxford, où il a étudié la zoologie et l'ingénierie.

De 1910 à 1914, il travaille au Transvaal Museum de Pretoria, où il publie plusieurs articles scientifiques avec l'herpétologue sud-africain John Hewitt, avec qui il collectionne et décrit un certain nombre de genres et espèces d'Afrique australe et malgache au début du XXe siècle. Il a ensuite refusé une chaire de zoologie dans une université sud-africaine en raison de son engagement envers sa maison ancestrale. [1]

Pendant la Première Guerre mondiale, il a servi dans le Royal Wiltshire Yeomanry, puis dans le régiment de son père, les Scots Guards. Il travaille ensuite au ministère de l'Agriculture (où son expérience dans les abattoirs fait de lui un végétarien de longue date) jusqu'à succéder à son père en 1932. Il épouse Eleanor Hennessy, fille du paysagiste William James Hennessy, en 1915.

Methuen avait étudié le dessin à Eton, au Ruskin à Oxford et avec Charles Holmes. En 1927, il suit des cours d'art donnés par Walter Sickert, ce qui a un effet permanent sur son style de peinture. Il s'est forgé une réputation d'artiste sérieux. His preferred subjects were urban views and outdoor scenes with buildings, animals, and plants, such as the magnolias and orchids he grew at Corsham Court. [2]

In 1939 he rejoined his regiment and served as a captain until 1944 when he was moved to the Procurement and Fine Art branch set up to protect works of art during the invasion of the continent. He later recounted his experiences in his book Normandy Diary. During the War, Methuen also received a number of commissions from the War Artists' Advisory Committee, mainly for scenes painted in the London dockyards. [3]

Methuen spent much of his later years in restoration work on his family seat, Corsham Court, and in restoring and expanding the art collection in its fine 18th-century Picture Gallery, designed by Capability Brown. Where possible, he bought back pictures that had been sold by his father. He published a history of the collection in 1958, and a catalogue of the miniatures in 1970.

Four years after the destruction of the premises of the Bath School of Art in 1942, Methuen offered Corsham Court, which during the war had been first the temporary home of Westonbirt School and then a convalescent hospital for officers, to the new Bath Academy of Art under Clifford Ellis. It remained there until 1972 Corsham Court is now used by Bath Spa University. [4]

From 1939 to 1971, Methuen was president of the Royal West of England Academy in Bristol. [5] He was elected an Associate of the Royal Academy in 1951, and became a Royal Academician in 1959. [6] He was also elected an Honorary Associate of the Royal Institute of British Architects (Hon ARIBA) in 1947 [7] and a fellow of the Society of Antiquaries in 1951. [8] He was a trustee of both the National Gallery, from 1938 to 1945, and of the Tate Gallery, from 1940 to 1945.

Paul Ayshford Methuen died on 7 January 1974 in Bath. His only son having died at birth, the title passed to his younger brother Anthony.

A species of South African lizard, Lygodactylus methueni, is named in honor of Paul Ayshford Methuen. [9]


Corsham Court

The earliest known records of a house at Corsham date back to 978 when the house was a summer palace for the Kings of Wessex. The property subsequently became part of the dowry of the Queens of England until Elizabeth I granted a leasehold interest following which Thomas Smythe (one of her subjects) erected an Elizabethan manor house on the site.

Smythe's house was completed in 1582 and its construction forms the core of the property today. It was built, typically, on an E-plan having an east-west axis and forming a block 120' x 30'. The drawing above shows how the front elevation appeared up until the alterations instigated on the direction of Paul Methuen following his acquisition in 1745.

In 1747 Paul Methuen took up residence in the house, the fee simple of the Manor being conveyed from the Crown to his Trustees by way of an act of Parliament. Methuen considered Elizabethan architecture old fashioned and was an advocate of the Classical theme extolled by architects throughout the greater part of the Eighteenth Century. He soon commissioned Nathaniel Ireson to re-model the North Front and a Palladian design was duly adopted. The works were complete by 1749, when Methuen married Kitty Cobb. Regrettably the severe "contemporary" architecture did not fit comfortably with Smythe's south front of nearly two centuries earlier. Moreover, none of the rooms within the mansion were appropriate for the creation of a picture gallery, essential for the proposed display of Sir Paul Methuen's Picture Collection amassed mainly during the first half of the Eighteenth Century.

In 1760, Lancelot "Capability" Brown was invited to Corsham by reason of his reputation as a landscape gardener and architect. Paul Methuen's ambitions ran to the improvement of the gardens and park as well as the extension of his house. At the time, it was not uncommon for garden/landscape planners and architects to rail against each other when contriving a "treatement" for the same property. The comprehensive "Brownian treament" avoided such dilemma and Brown's ideals were widely publicised and appreciated.

Brown's remit was to integrate the proposed Picture Gallery with the Elizabethan ground plan, thereby preserving the character of then Elizabethan South Front. His concept followed the principle of doubling the bay windows of the projecting wings (see above photograph of front (south facing) elevation today). The Picture Gallery (designed as a triple cube) and smaller Cabinet Room occupied the full extent of the ground floor of the extended east wing.

The Gallery itself measures 72' x 24' and is lit by large windows, on the east side, overlooking the park. The double hung sliding sash windows were perhaps the most prominent feature of this Classical design for the East Front later embellished by Nash (see below). The plain, austere design accorded with Paul Methuen's taste for plain symmetrical architecture and was much in keeping with Ireson's North Front. It had, however, been impossible to accommodate the length of the Picture Gallery whilst preserving the symmetry of Ireson's earlier work.

When Paul Methuen died in 1795, part of Sir Paul Methuen's original collection still remained at the family house in Grosvenor Street, London. In his will, Paul Methuen requested that his son and heir, Paul Cobb Methuen, should bring all the remaining pictures, plate, chinaware and books to Corsham. Almost inevitably, there was insufficient space available for the proper display of these treasures and further alterations were conceived. Humphry Repton was known to the Methuens through his advocacy of Brown's work (Brown having died in 1783). It was Repton who introduced John Nash to the family. A little known architect with a business in South Wales, Nash had craved aristocratic patronage. Paul Cobb Methuen had been impressed by Horace Walpole's Strawberry Hill gothic style and directed Nash to adopt similar lines for the reconstruction of the North Front at Corsham.

Nash (ably assisted by the draftsmanship of Repton's son John Adey Repton) did not fail to impress with his "fairy tale" gothic designs. These included a central Octagonal Saloon (inspired by Henry VII's Chapel at Westminster Abbey) and a music room which was to be used essentially as a picture gallery.

Building work commenced in 1797 although the project was fraught from the outset. The growth of Nash's reputation far outstripped his ability to service commissions competently. He was often unavailable to attend on site when needed. Crucially, at Corsham, it seems he never acknowledged the inadequacy of the Elizabethan foundations to bear the mass of stone, iron and timber specified. His lack of supervision was prejudicial to on-site workmanship and he failed to recognise the fundamental properties of some of the materials deployed in construction. This led to differential expansion and contraction in roof members with consequential rain water penetration. Moreover, Nash's original estimate for the works entailed proved woefully inadequate. He had submitted an estimate, in December 1778, in the sum of 5깧 although, by completion in 1805, the final total billed stood at 25귔.

An outbreak of dry rot took hold and in November 1812, and invoices amounting to 𧿘 were received for modifying the roof. The work failed to cure the dampness in Nash's suite of three rooms on the North Front and the dry rot continued to spread. Methuen wrote to Nash complaining of the decay in the Music Room ceiling, and in reply, Nash asserted that the problem was due to the "knavery and neglect of workmen" for which he could not be held responsible. It was this defence that was cited by Nash during the litigation that ensued. Endless correspondence and court papers were passed back and forth and sadly seem to have consumed some important historic documents, including Repton's red book for Corsham. Ultimately cleared from a solicitor's archive (and possibly burnt), these important papers were lost forever.

Nash's gothic creation stood for only 40 years after which most of his North Front was demolished. All that remains are the ornate gables of the domestic quarters and attractive dairy (with stained glass windows) pictured here. His work is still in evidence elsewhere though and visitors will note the oriel window and turrets, over the East Front, that were added by Nash. He also "gothicised" the Elizabethan riding school and stables to the south (on either side of the massive entrance piers from Church Square) and further embellished Brown's bath house in the gardens. His legacy includes alterations to furnishings within the Court also.

Paul Methuen succeeded his father, to the house and estate, in 1816. Through actively supporting the Reform Bill, he was elevated to the Peerage in 1838. Meanwhile, Nash's building work at Corsham had continued to deteriorate and it is feared that a number of important paintings were irretrievably damaged by reason of the damp. It was therefore in order to preserve that collection of paintings and artefacts, held so dear by his grandfather and father, that Lord Methuen commissioned Thomas Bellamy to re-model the North Front of the house (for the third time in one hundred years) in 1846.

Bellamy had, up until that time, never undertaken a contract of such importance. His intentions for the house were sympathetic though and his designs, of the Elizabethan revival style, extremely popular. Bellamy too, however, was often not present when required on site. It is recorded that Mr Brewer (Master Mason) being so despondent in waiting for instructions, copied the old stonework of the heavy cornices for the exterior of the North Front from the detail on the South Front. Costs escalated and a second legal wrangle followed.

Despite these shortcomings, Bellamy's work remains intact, his significant tower dominating the North Front. Internally, he is responsible for the layout of the Dining Room and Music Room. The grand staircase and shallow barrel vaulted ceiling over are also his work.

Bellamy wrote that he had never sought praise in respect of Corsham but that should it be accorded then he would be proud of it. It is true to say that his design carefully integrates with the rest of the building and the stonework has a permanence and monumental (some might say institutional) appearance lacking in Nash's work.

The Court Today

Corsham Court remains in private ownership and is the home of James Methuen-Campbell, the eighth generation of the Methuens to live there. He succeeded to the Corsham Estate on the death of the Sixth Baron Methuen in 1994. Since that time, conditional exemption from Inheritance Tax has been allowed by H.M. Treasury with respect to the library, various paintings and furniture in the private wing of the Court. Special guided tours will be taken of the Breakfast Room and Library enabling visitors to view these collections. Details are posted on the Home Page.

Paul Methuen, had furnished the gallery and adjoining staterooms with the very best that money could buy in the latter part of the Eighteenth Century. A set of four pier-glasses and side tables were designed by the Adams brothers for him and he further commissioned a unique suite of seat furniture upholstered in crimson silk damask. These, and other great works, are on display in the Picture Gallery and Cabinet Room, where little has changed since the time of the Napoleonic wars.

The Court is used by the Bath Spa University as a post graduate centre and for the study of art, the humanities and cultural industries.


IT seems acknowledged, that the kings of this realm, in antient times, appointed persons of eminent degree to be their Lieutenants in different counties, in case of domestic insurrections, or the prospect of foreign invasions. Thus ROGER DE LEYBORNE was made lieutenant of this whole shire in the latter end of the reign of king Henry III. as Lambarde tells us. (fn. 1)

Ces temporary lieutenants continued till the reign of king. Henri VIII. lorsque lord lieutenants began to be introduced as standing representatives of the crown, to keep the counties in military order and accordingly we find them mentioned as known officers in the statute of 4 and 5 Philip and Mary, (fn. 2) though they had not then been long in use for Camden speaks of them, in the time of queen Elizabeth, as extraor dinary magistrates, constituted only in times of difficulty and danger.

Les first permanent lord-lieutenant that has come to my knowledge is—

SIR WILLIAM BROOKE, lord Cobham, knight of the Garter, &c. who was Lord-lieutenant from the 1st year of queen Elizabeth, 1559, to the time of his death, which happened in the 40th year of that reign, anno 1597.

HENRY BROOKE, lord Cobham, succeeded his father in 1598, and continued in this office till his attaint, anno 1 James I. (fn. 3)

EDWARD, lord Wotton, in the 6th year of king James I. He is mentioned in the charter to the city of Canterbury, dated that year. Sir Edward Hoby, knt. était Custos Rotulorum in 1596, and died in the 16th of that reign.

JAMES, duke of Lenox, was appointed Lord-lieutenant by commission under the Great Seal, June 8, anno 18 James I.

PHILIP HERBERT, earl of Montgomery, was Lord-lieutenaut in 1626, being the 2d year of king Charles I.

HENEAGE FINCH, earl of Winchelsea, was constituted Lord Lieutenant and Custos Rotulorum on July 10, 1616, and was so in 1667.

CHARLES STUART, duke of Richmond and Lenox, was Lord-lieutenant in 1672, and died the end of that year.

CHRISTOPHER ROPER, lord Teynham, was constituted and appointed Lord Lieutenant and Custos Rotulorum on January 1687, anno 3 James II.

VERE FANE, earl of Westmorland, and HENRY, lord viscount Sidney, were joint Lord Lieutenants, being so constituted in 1692. The former died the next year.

DANIEL FINCH, earl of Nottingham, was constituted Lord Lieutenant and Custos Rotulorum in May 1702, being the 1st year of queen Anne, and resigned the same on the 17th of April, 1704.

CHARLES FINCH, earl of Winchelsea, was made Lord Lieutenant and Custos Rotulorum in 1704. He resigned this office in 1705.

LEWIS WATSON, lord, afterwards created earl of Rockingham, was constituted Lord Lieutenant in 1705, in the room of Charles earl of Winchelsea, the doquet for that purpose bearing date the 16th of April that year. He continued in this office till his death, which happened on March 19, 1724.

JOHN SIDNEY, earl of Leicester, was constituted Lord Lieutenant on May 5, 1724, and at the same time Lionel Cranfield Sackville, duke of Dorset, was appointed Custos Rotulorum. The earl continued in this office till his death, which happened on the 27th of September 1737.

LEWIS WATSON, earl of Rockingham, was sworn in Lord Lieutenant on the 12th of January 1737, and was likewife Custos Rotulorum. He died in December 1745.

THOMAS WATSON, earl of Rockingham, brother to the last mentioned earl was, in his room, made Lord Lieutenant and Custos Rotulorum, and died possessed of this office in the February following, 1746.

LIONEL CRANFIELD SAKVILLE, duke of Dorset, was made Lord Lieutenant and Custos Rotnlorum in July 1746, and continued so till his death, which happened on the 9th of October 1765.

CHARLES SACKVILLE, duke of Dorset, son of the former duke, was made Lord Lieutenant and Custos Rotulorum on the 10th of February following, 1766, and continued in these offices till his death, on January 6, 1769.

JOHN FREDERICK SACKVILLE, duke of Dorset, was constituted Lord Lieutenant and Custos Rotulorum in the room of his uncle, the last duke above-mentioned, and still continues to hold these offices.

In anno 13 and 14 of king Charles II. the king's power of issuing these commissions of lieutenancy for the several counties of this realm was confirmé by parliament and the lieutenants were enabled to arm and array persons within their jurisdictions, as well to suppress insurrections as to repel invasions, in manner as the king should direct, and to give commissions to the officers, and that they might present to the king the names of such as they should think fit to be deputy lieutenants, and upon his approbation of them, should give them deputations any two of whom, in the absence of the lord lieutenant, or by his direction, might exercise and conduct the persons so armed as aforesaid.

These commissions of deputy lieutenancy were given to but few, and those of the first consideration, till the second year of George II. when, on the new establishment of militia throughout England, they were granted, for the better execution of that service to most of the principal gentlemen of the county.


Some Frequently Asked Questions Answered

Mrs Alison Millar was appointed as Lord-Lieutenant of County Londonderry by Her Majesty the Queen on the 17 th May 2018 succeeding Sir Denis Desmond KCVO CBE when he retired in early May 2018 after 18 years of service in the role. Alison had been one of his Deputy Lieutenants since 2009. Mrs Stella Burnside, as Vice Lord-Lieutenant to Sir Denis, stays in that role where her experience is of great benefit. For anyone meeting Alison it is apparent that she has an in-depth understanding of the County, and is an intelligent, articulate person and makes for an excellent representative for Her Majesty in this County, across Ulster and the UK.

Alison has lived and worked in the Coleraine area for over 40 years. She was born in Banbridge and as her father worked in the Post Office administration it meant moving towns four times throughout the Province before she was 10 years old. During that time she attended 5 different schools – the final one being Omagh Academy where she spent her most formative years. This early history gave her an independent approach to life.

She studied Law at Queens in Belfast, graduating in 1974. She gained a reputation in local Government and Commercial Law with the family firm of Solicitors Macaulay Wray in Coleraine (formerly Wray & Baxter). She retired out of practice in 2017. She carried out part time judicial work for over 39 years and retired from that work in 2020.

Over the years she has worked with and supported organisations in education and local Government, not least as a special legal advisor in the governance of the now University of Ulster during the 1980’s and early 1990’s and the former Coleraine Borough Council from 1978 to 2015. She was much involved in charity fundraising in the areas of education, health and sport.

She is married to Alan, a civil engineer by training and now a farmer and they have two children Jane who followed her mother in to law practice and John who is an equine vet in North Yorkshire. Alison has been a keen horsewoman since her early teens and she has served over the years with the Turf Club in Ireland and The Irish National Hunt Steeple Chase Committee at the Curragh. She serves on the Licensing Committee of the Irish Horse Racing Regulatory Board and is Deputy Chairwoman of Acting Stewards at Downpatrick Race Course. She has been a long time member of the Route Hunt. She is also a playing member of the ladies Branch of the Royal Portrush Golf Club, one of the most beautiful places to play golf and which course hosted the Open in 2019.

It is Alison’s hope to develop the fine work of her predecessor, to whom she refers to as the “Lord-Lieutenant Emeritus”. She desires that the whole County may understand the remarkably beneficial and influential work of the Monarchy and the role that Her Majesty has carried out with grace and dignity for almost 7 decades.

Who is the Vice Lord-Lieutenant?

The present Vice Lord-Lieutenant of County Londonderry is Stella Burnside OBE.The Lord-Lieutenant appoints a Deputy Lieutenant to be his or her Vice Lord-Lieutenant. They remain in office following the demise or retirement of the Lord-Lieutenant and until a new Lord-Lieutenant is appointed.

The Vice Lord-Lieutenant stands in the place of the Lord-Lieutenant as Her Majesty’s representative when the Lord-Lieutenant is absent, sick or otherwise unable to act.

Who is the Clerk to the Lieutenancy ?

The Clerk to the Lieutenancy of The County of Londonderry is Mr. Desmond Hill, D.L.

The Clerk provides administrative support to the Lord-Lieutenant and offers assistance with the organisation of and protocol for Royal visits, the nomination procedures for National Honours, Royal Garden Parties, anniversary messages from Her Majesty, ceremonial and special events.

For enquiries concerning the Lieutenancy, please contact:

What is the Role of a Deputy Lieutenant?

The Lord-Lieutenant is required to appoint a number of Deputy Lieutenants from across the County to assist her in the exercise of her duties. Their appointment is made at the discretion of the Lord-Lieutenant subject only to Her Majesty not disapproving the granting of the Commission. Deputy Lieutenants are chosen for the contribution they make to the County through their work, charitable or voluntary activities.

There are presently thirteen Deputy Lieutenants for Co. Londonderry in addition to the Vice Lord-Lieutenant:

  • Mr Richard Archibald DL
  • Mr David Cunningham DL
  • Dr Gerard Daly OBE DL
  • Mr Alastair M L Davidson DL
  • Lady Girvan (Karen Elizabeth) MBE DL
  • Mr J Desmond Hill DL
  • Mrs Helen Mark DL
  • Dr William McGinnis CBE DL MSc HonDUniv
  • Professor P Gerry McKenna DL MRIA BSc PhD DSc CBiol FRSB FIBMS CSci FRSA Hon LLD
  • Reverend Canon Sam McVeigh MBE TD DL
  • Mr W Robert L Moore DL
  • Mr William Oliver DL
  • Mr Peter Sheridan OBE DL BSc MS
  • Mrs Lorraine Young DL JP

The normal retirement age is seventy-five.

What etiquette is involved when meeting and addressing the Lord-Lieutenant or her Deputies?

Mrs Millar has chosen not to wear a Uniform. She wears a Badge, which is shown on the Home page and her Vice Lord-Lieutenant and Deputy Lieutenants wear the Deputy Badge.

There is a degree of protocol when the Lord-Lieutenant attends an Event or Service. The purpose of the protocol is not to add unnecessary formality but to reduce confusion and ensure that people feel comfortable. The Lord-Lieutenant represents her Majesty The Queen. When the Lord-Lieutenant is attending an event in her official capacity in her own County, she should be received with the same degree of etiquette and protocol as any member of the Royal Family. Where the Lord-Lieutenant is unable to attend and she is represented by her Vice Lord-Lieutenant or a Deputy Lieutenant, the same etiquette and protocol should be followed. The Lord-Lieutenant or her deputy should be met on arrival by the host.

The correct form of address is as follows:

Written: [Name], Her Majesty’s Lord-Lieutenant of [Lieutenancy]

Salutation: Dear Lord-Lieutenant,

In a Speech: In the preamble the Lord-Lieutenant should be referred to as “Lord-Lieutenant”. A speech might begin “Lord-Lieutenant, Ladies and Gentlemen…”

Conversation: [Name] should be initially addressed as “Lord-Lieutenant” and thereafter as “[Name]/[Maam]”

If the Lord-Lieutenant is represented by her Vice Lord-Lieutenant or a Deputy Lieutenant, the above etiquette should be adapted accordingly i.e. ‘Dear Vice Lord-Lieutenant’, ‘Dear Deputy Lieutenant’. A speech might begin “Vice Lord-Lieutenant, Ladies and Gentlemen…” or “Deputy Lieutenant…”

Church Services and Seating

At funerals, the Lord-Lieutenant or her representative (unless attending in personal rather than official capacity) always enters the church last (two minutes before the start of the service and before the coffin), and always leaves straight after the family. For other church services, the Lord-Lieutenant or her representative enters last and leaves first. The usual arrangement is for the Lord-Lieutenant to be seated at the front of the nave on the south side. For funerals the family is on the south side, the Lord-Lieutenant sits on the north side at the front and on the aisle edge.

Seating in general

At other functions, the Lord-Lieutenant should be seated in the same place you would seat a member of the Royal Family: simply as the principal guest. Other issues relating to protocol and precedence can be clarified in consultation with the Lord-Lieutenant.

There is also an Order of Precedence as follows:

1. The Lord-Lieutenant of the County Mrs Millar and her husband Mr Alan Millar

2. The High Sheriff of the County

7. Justices of the Peace (where appropriate)

8. Chief Executive of the Council

How do I apply for a 100th Birthday Card?

For many people, receiving a congratulatory card from Her Majesty The Queen to mark a significant birthday or wedding anniversary is a very special part of their celebrations.

Her Majesty will send a message of congratulations to an individual to celebrate their 100 th and 105 th birthdays and every year thereafter.

An application form for a birthday or anniversary message is available to download from the Royal website. Please note that the date of a wedding anniversary must be notified to Her Majesty The Queen to ensure a message is sent. If assistance is required, please contact the Clerk to the Lieutenancy to ensure a message is received

What is a Citizenship Ceremony?

In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the Home Office is responsible for granting British Citizenship and it does so only after the applicant satisfies a rigorous procedure. The last step in that procedure is the making of the Oath to the Sovereign and its Pledge of Citizenship. That Oath and Pledge is taken by the successful applicant at Lagan Valley Island, The Head Offices of Lisburn and Castlereagh City Council, County Down. The ceremony will be conducted either by a Lord-Lieutenant or a nominated Deputy under authority from the Secretary of State for the Home Office.

Before receiving the Certificate of Citizenship the Applicant will be invited to swear the Oath (or an Affirmation) and make the Pledge and only then are presented with their Certificate of Citizenship. Until the Oath and Pledge are made Citizenship cannot be awarded.

New citizens are encouraged to bring their family or a close friend to witness the ceremony.

While the granting of citizenship is the responsibility of the Home Office, the presence of a Lord-Lieutenant or a Deputy Lieutenant, as Her Majesty’s representative, demonstrates the importance of the role of the Monarchy in welcoming the new British Citizens to our community.

What are Honours and How Do I Nominate Someone?

The Order of the British Empire was instituted by King George V on 4 June 1917 and is conferred for important services rendered to the Crown. It is awarded to both men and women. The Order consists of the Sovereign, the Grand Master (presently HRH The Duke of Edinburgh) and six classes as listed below. In 1918 the Order was divided into military and civil divisions.

  • GBE (Knight/Dame Grand Cross of the Order of the British Empire)
  • KBE (Knight Commander of the Order of the British Empire)
  • DBE (Dame Commander of the Order of the British Empire)
  • CBE (Commander of the Order of the British Empire)
  • OBE (Officer of the Order of the British Empire)
  • MBE (Member of the Order of the British Empire)
  • BEM (Medallist of the Order of the British Empire)

The BEM medal was founded in 1917 and was awarded for “meritorious” actions by civilians or military personnel, although the recipients did not attend a Royal Investiture.
It was scrapped in 1993 but in 2012, to coincide with the Queen’s Diamond Jubilee the then Prime Minister, David Cameron, announced its revival and about 300 will be awarded annually to community volunteers.

The Lieutenancy will assist any member of the public in any meritorious nomination process.

For further information and guidance, go to:

Queen’s Award for Voluntary Service (QAVS). How do I nominate?

The Queen’s Award for Voluntary Service recognises exceptional work carried out by any voluntary organisation working in the community. Any such organisation is eligible to be nominated but must demonstrate a very meaningful degree of success.

Recipients of the QAVS in County Londonderry over the last few years:

International North West 200, Coleraine

Assistant Dogs NI, Limavady

Vineyard Compassion, Coleraine

Learmount Development Group at Park, near Claudy

Building Ballysally Together at Ballysally, Coleraine

Burnfoot Community Group, Dungiven

Riding for the Disabled at Castleroe, Coleraine

Nominating an organisation

The Lieutenancy will assist any member of the public in any meritorious nomination process.

The procedure is similar to that for a personal nomination for National Honours. For further information and guidance, go to:

Queen’s Award for Enterprise. How does a business nominate?

There are three Queen’s Awards for Enterprise for organisations, and one for individuals.

For organisations

The Queen’s Awards for Enterprise are awards for outstanding achievement by UK businesses in the categories of:

  • innovation – for commercial success as a result of innovation
  • international trade – for growth and commercial success in international trade
  • sustainable development – for commercially successful products, services and management that benefit the environment, society and the economy
  • promoting opportunity through social mobility

These awards are valid for 5 years.

Organisations may nominate themselves.

For individuals

The Queen’s Award for Enterprise Promotion is a separate award for individuals. It’s open to people who have played an outstanding role in promoting enterprise skills and attitudes.

  • This award is valid for life.
  • Entry is by nomination only.
  • Individuals must be nominated by those other than themselves.

For further information, click on the links above or contact:

Queen’s Awards Helpline

The Awards Office has also produced a useful guide at:

Each year the closing date for entries in both categories is the end of September. The winners are announced on 21 st April the following year.

Her Majesty The Queen makes the awards annually and they reflect the highest levels of excellence. The awards are recognised worldwide and the winners receive a number of associated benefits internationally as a result.

Recent recipients of the Queen’s Award for Enterprise in County Londonderry:

Armstrong Medical, Ltd. at Coleraine

Nicobrand, Ltd. at Castleroe, Coleraine

Cunningham Covers Ltd. at Maghera

The Workspace Group at Draperstown

Mrs Jayne Taggart for Enterprise Promotion, Causeway Enterprise Agency

What is the Elizabeth Cross?

The Elizabeth Cross is a posthumous award granted by the Crown, together with a Memorial Scroll, to the next of kin of service personnel who die on operations or as a result of terrorism. It is the Queen’s wish that the Cross be presented to the next of kin by either the Lord-Lieutenant or a senior member of the Armed Forces, as the family desires.

This new award was first created in 2009 and is not just granted to families who have lost loved ones in recent conflicts in Afghanistan or Iraq but is available to the families of those who died in conflicts dating back to 1948 including the Korean War, the Falklands and Northern Ireland. 232 Cross and Memorial Scrolls have been issued to families of UDR CGC personnel whose deaths were officially attributed to their military service.

Why has the Queen two Birthdays?

Her Majesty The Queen was born on 21 April 1926. She was the first child of The Duke and Duchess of York, who later became King George VI and Queen Elizabeth.

On the death of her father George VI in 1952, Princess Elizabeth became Queen at the age of 25. The Queen is married to Prince Philip, The Duke of Edinburgh and has four children, eight grandchildren and seven great grandchildren.

Her Majesty The Queen celebrates two birthdays every year: Her actual birthday on 21 st April and her official birthday on a Saturday in June, when there is a greater likelihood of good weather for the Birthday Parade, also known as Trooping the Colour.

Trooping the Colour is carried out by troops from the Household Division (Foot Guards and Household Cavalry) on Horse Guards Parade in Whitehall, watched by members of the Royal Family, invited guests and members of the public.

During the ceremony, The Queen is greeted by a Royal salute and carries out an inspection of the troops. For many years The Queen rode on horseback, most memorably on her favoured horse Burmese. However, in recent years the Queen has ridden in a carriage.

What is the Reserve Forces and Cadets Association Northern Ireland (RFCA NI)?

RFCA NI has close links with the 8 Lord-Lieutenants in Northern Ireland and one of their members serves as President, currently Mr David Lindsay CVO, Lord-Lieutenant of County Down, and the other 7 act as Vice-Presidents.

RFCA NI is required to draw its governing membership from local individuals who are qualified to act e.g., serving and retired Officers from the 3 Services (Army, Navy and Air Force), Councillors, local employees and employers, members of the Education Authority, civilians with an interest in the Reserves and Cadets etc. The common denominator is that they are all stakeholders within the reserve, cadet and veterans communities. In other words RFCA NI is an independent organisation rooted in the community charged with providing support to NI’s Reserves, Cadets and veterans as well as advising to the Defence Council and the MOD in relation to Defence interfaces in Northern Ireland. There are some 2000 Reservists and 5000 Cadets in NI. The RFCA also oversees the application of the Armed Forces covenant in NI and, in particular, co-ordinates support to Reservists.

RFCA NI is hugely effective in its role. For example, with a population of 3% of the UK whole, NI provides 7% of the national reserve and, at times, has provided over 20% of the UK’s reserve that has been deployed at any one time. These figures are remarkable.

THE Lord-Lieutenants have at least one Cadet appointed each year in March to attend the Lord-Lieutenant at Royal Visits, Garden Parties, local events, Citizenship Ceremonies, ceremonies and Remembrance Services etc. The Lord-Lieutenants also present Certificates in March each year to exceptional Reservists.

The Lord-Lieutenants, as Her Majesty The Queen’s representatives in their Counties and County Boroughs, act as a link between the Monarch, the Services and their local communities and the RFCA NI is a crucial facilitator to the Lord-Lieutenants in that role.

The link to the website for RFCA NI is http://www.reservesandcadetsni.org.uk

What is The Queen’s Commonwealth Trust?

THE QUEEN’S COMMONWEALTH TRUST (QCT)

Her Majesty The Queen is deeply committed to The Commonweath and is patron of QCT. At the age of 21 she pledged her life of service. She is an example of leadership and huge encouragement to young leaders in The Commonwealth through her patronage of the Trust.


Frederick Methuen, 2nd Baron Methuen

Frederick Henry Paul Methuen, 2nd Baron Methuen (23 February 1818 – 26 September 1891), was a British peer and Liberal politician.

Methuen was the son of Paul Methuen, 1st Baron Methuen, and his wife Jane Dorothea (née St John-Mildmay). He succeeded his father in the barony in 1849 and served as a Lord-in-waiting (government whip in the House of Lords) under Lord Palmerston and later Lord Russell between 1859 and 1866 and under William Ewart Gladstone from 1868 to 1874, 1880 to 1885, and in 1886. He was also an Aide-de-Camp to Queen Victoria.

He played once for the Marylebone Cricket Club in June 1843. [1]

Lord Methuen married Anna Horatia Caroline Sandford, only daughter of Reverend John Sanford, vicar of Nynehead, Somerset, and his wife Elizabeth Georgiana Morgan (formerly Baroness Cloncurry, having been divorced from her first husband) in 1844. He died in September 1891, aged 73, and was succeeded in the barony by his eldest son Paul Methuen. Lady Methuen died in 1899.

Lord Methuen served under Lord Leigh as the first Deputy Grand Master of the Grand Lodge of Mark Master Masons, from 1856 to 1857.

List of site sources >>>


Voir la vidéo: Lieutenant General Michael D. Dubies promotion (Janvier 2022).