L'histoire

Indice de pays : Birmanie



Index des pays : Birmanie - Histoire

Les sites Web officiels utilisent .gov

UNE .gov Le site Web appartient à une organisation gouvernementale officielle des États-Unis.

Les sites Web .gov sécurisés utilisent HTTPS

UNE fermer à clé ( ) ou https:// signifie que vous êtes connecté en toute sécurité au site Web .gov. Partagez des informations sensibles uniquement sur des sites Web officiels et sécurisés.

CONTENU ARCHIVÉ 2017-2021

Vous consultez le CONTENU ARCHIVÉ publié en ligne du 20 janvier 2017 au 20 janvier 2021.

Le contenu de ce site d'archives n'est PAS MIS À JOUR et les liens peuvent ne pas fonctionner.

Pour obtenir des informations actuelles, rendez-vous sur www.state.gov.


Vous ne devinerez jamais la nation la plus charitable du monde

Sur la route du moine bouddhiste, de jeunes novices chantent des mantras et recueillent des aumônes dans une rue de Yangon, au Myanmar.

NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images

Et le gagnant de la nation la plus charitable du monde est . Birmanie. En deuxième position : les États-Unis.

Si vous vous grattez la tête, l'une des raisons peut être que le classement confond la perception commune « que la générosité et la richesse sont liées l'une à l'autre », explique Adam Pickering. Il est le responsable des politiques internationales de la Charities Aid Foundation (CAF), basée à Londres, qui publie le World Giving Index annuel, qui en est maintenant à sa sixième année. Seuls cinq des pays du G20 figurent dans le top 20, souligne-t-il. Ainsi, « même si vous pourriez le penser », la richesse ne se traduit pas nécessairement par une plus grande générosité.

Une autre raison est que ce n'est pas le montant total d'argent étant donné que l'indice mesure. C'est l'acte de se donner, sous la forme de trois actions charitables spécifiques comportements. Le sondage mondial Gallup a demandé à des personnes de 145 pays : au cours du dernier mois, avez-vous fait un don à une organisation caritative en faisant du bénévolat à une organisation pour aider un étranger ou quelqu'un que vous ne connaissiez pas et qui avait besoin d'aide ? Lorsque les résultats des trois questions ont été calculés en moyenne, le Myanmar est arrivé en tête.

Pourtant, pourquoi la Birmanie ? La réponse réside dans la forte influence de la forme particulière de bouddhisme (appelée Theravada) qui y est pratiquée, selon Paul Fuller, maître de conférences en études bouddhistes à l'Université de Cardiff. Dans tout le pays, a-t-il expliqué dans un e-mail : "La notion de 'générer du mérite' est très omniprésente." La croyance est que tout ce que vous faites ici, dans cette vie, aura des conséquences pour votre prochaine vie, explique-t-il. Ainsi, plus vous acquérez de mérite maintenant, plus vous augmentez vos chances que votre prochaine vie soit bonne.

L'acquisition du mérite de différentes manières - telles que la méditation ou les actes éthiques - est importante dans toutes les formes de bouddhisme. Mais au Myanmar, un accent particulier est mis sur les actes de don. Et la manifestation la plus courante consiste à faire des offrandes quotidiennes d'aumônes ou de nourriture aux moines - à tel point qu'elles sont devenues ce que Fuller appelle "une pratique religieuse essentielle".

May Oo Lwin, originaire du Myanmar et qui s'y rend fréquemment avec son mari, Paul Fuller, déclare : « 'Il y a une forte culture du don, pas nécessairement une obligation mais plutôt comme donner ce que l'on peut éventuellement apporter à ceux qui en ont besoin. ne doit pas nécessairement être grand mais quelque chose de significatif et quelque chose que vous pourriez faire pour aider un peu. De cette façon, vous faites une bonne action, [vous] générez du mérite en tant que famille et rendre [les destinataires] heureux apporte du bonheur à vous aussi."

Le bidirectionnel

Le Myanmar est également connu sous le nom de Birmanie, mais nous ne continuerons pas à le répéter

Par exemple, lorsque Lwin et Fuller se sont rendus au Myanmar en avril, ils ont tenu à se rendre dans un orphelinat qui s'occupait d'enfants qui avaient perdu leur mère à cause du sida et ont fait une offrande de plusieurs centaines de dollars. "Je voulais faire quelque chose de beau et de significatif en famille comme nous ne l'avons jamais fait auparavant", a écrit Lwin dans un e-mail. "J'ai pensé à nos enfants qui ont tellement de chance par rapport à ces enfants qui sont privés de tant de choses."

Cette tradition de don peut être retracée à travers l'art du pays, explique Catherine Raymond, professeure agrégée d'art de l'Asie du Sud-Est et directrice du Centre d'études sur la Birmanie à la Northern Illinois University. « La religion et la culture y sont étroitement liées », dit-elle, ce qui est évident dans les inscriptions de dons enregistrées aux entrées des temples datant du XIe siècle. « Dans le bouddhisme, il y a la notion de dana, ce qui signifie donner." Cela signifie que vous "donnez du riz aux moines qui viennent à votre porte tous les matins. Soit vous apportez de la nourriture au monastère, soit vous parrainez un jeune enfant qui viendra au monastère, soit vous construisez une structure religieuse ou vous lui faites don d'un tableau".

Le bidirectionnel

Le parti d'Aung San Suu Kyi remporte la majorité aux élections historiques au Myanmar

Aussi impressionnante que soit cette tradition, au cours des dernières décennies, le Myanmar a été associé au régime militaire répressif qui n'a pris fin qu'en 2011. Et pourtant, ce conflit peut aussi avoir servi, de manière contre-intuitive, à solidifier la culture du don. Selon Jenna Capeci, qui a travaillé sur des projets au Myanmar en tant que directrice des droits civils et politiques à l'American Jewish World Service, la tourmente « a fait plus pour renforcer cette culture de charité et de résilience parce que les gens ne pouvaient pas compter sur la junte militaire ou autorités locales de fournir quoi que ce soit à la communauté.

Billie Goodman, qui a également travaillé sur des projets birmans pour AJWS, note que « des générations ont grandi au cours des dernières décennies en voyant un gouvernement qui ne fournit pas de services ni ne s'occupe d'eux ». En conséquence, "ce qui a émergé, c'est une résilience incroyable et un besoin incroyable de prendre soin les uns des autres".

Ses exemples sont innombrables. « Si vous avez besoin d'une route dans une zone rurale, le gouvernement ne vous la fournira pas. Mais vous pouvez vous réunir avec vos voisins pour la construire. L'éducation est un autre exemple où, dans de nombreuses zones rurales et zones de minorités ethniques, les écoles qui existent ont été construits par des membres de la communauté, qui ont contribué de l'argent pour payer les salaires des enseignants, ils ont eux-mêmes construit les structures, et ce sont eux qui font cela. Il a été nécessaire que les gens survivent, vraiment.


Gouvernement

L'Union de Birmanie (ou Myanmar comme l'appelle la junte au pouvoir) se compose de 14 États et divisions. Le contrôle administratif est exercé par le gouvernement central à travers un système d'organes exécutifs subordonnés et de commandants militaires régionaux.

Le pouvoir est centré sur la junte au pouvoir – le Conseil d'État pour la paix et le développement, ou SPDC – qui maintient un régime autoritaire strict sur le peuple birman. Le Premier ministre est nommé directement par le SPDC. Le contrôle est maintenu par l'intimidation, la censure stricte de l'information, la répression des droits individuels et la suppression des groupes ethniques minoritaires.

Le SPDC continue aujourd'hui ses règles sévères et ses violations systématiques des droits de l'homme, et insiste pour que toute future transition politique soit négociée à ses conditions. Il a proclamé une feuille de route en sept étapes vers la démocratie, commençant par un processus de convention nationale, prétendument pour élaborer une nouvelle constitution et ouvrir la voie à des élections nationales. Cependant, le régime restreint la participation et le débat du public et sélectionne les délégués, excluant de fait les partisans pro-démocratie.

Bien que le SPDC ait changé le nom du pays en « Myanmar », le Parlement démocratiquement élu mais jamais convoqué de 1990 ne reconnaît pas le changement de nom, et l'opposition démocratique continue d'utiliser le nom de « Birmanie ». En raison du soutien constant aux dirigeants démocratiquement élus, le gouvernement américain utilise également le terme « Birmanie ».

Fonctionnaires principaux du gouvernement

  • Président du Conseil d'État pour la paix et le développement—Senior General Than Shwe
  • Premier ministre—Gén. Alors gagnez
  • Ministre des Affaires étrangères—U Nyan Win
  • Chargé d'Affaires, Ambassade de Birmanie aux États-Unis—U Myint Lwin
  • Ambassadeur auprès des Nations Unies—U Kyaw Tint Swe

Relations étrangères

Pendant la guerre froide, la politique étrangère birmane reposait sur des principes de neutralité, tendant souvent à la xénophobie. Depuis 1988, cependant, la Birmanie a élargi ses liens régionaux. Il est maintenant membre de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), de l'Initiative de la baie du Bengale pour la coopération technique et économique multisectorielle (BIMSTEC) et de plusieurs autres organisations et initiatives régionales. L'absence de progrès de la Birmanie en matière de droits de l'homme et de démocratie a effiloché certains liens et, en juillet 2005, la Birmanie a abandonné sa présidence de l'ASEAN prévue en 2006.

Bien que les relations birmano-thaïlandaises soient généralement coopératives, elles ont été entachées d'une longue histoire de conflits frontaliers et d'hostilités sporadiques liées au trafic de stupéfiants et aux insurgés opérant le long de la frontière birmano-thaïlandaise. Néanmoins, les liens économiques officiels et officieux restent forts. En plus de la population importante de réfugiés birmans qu'il accueille, le gouvernement thaïlandais délivre des permis de travail temporaires à un autre million de Birmans qui vivent en dehors des camps de réfugiés en Thaïlande. Malgré leur histoire souvent controversée, la Birmanie et la Chine se sont beaucoup rapprochées ces dernières années. La Chine devient rapidement le partenaire le plus important de la Birmanie, offrant un allégement de la dette, des subventions au développement économique et des prêts bonifiés utilisés pour la construction d'infrastructures et l'industrie légère. La Chine serait également le principal fournisseur d'armes et de munitions de la Birmanie. Les liens commerciaux et militaires de la Birmanie avec l'Inde se développent également régulièrement.

L'ONU a fait plusieurs efforts pour répondre aux préoccupations internationales concernant les droits de l'homme en Birmanie. L'envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU en Birmanie, Tan Sri Razali Ismail, a démissionné de son poste en décembre 2005 en raison du manque de coopération du régime. Le rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme des Nations Unies, Paulo Sergio Pinheiro, n'a pas été autorisé à se rendre dans le pays depuis 2003. L'ancien sous-secrétaire général des Nations Unies aux affaires politiques, Ibrahim Gambari, s'est rendu en Birmanie en mai et novembre 2006 et après ses voyages, il a informé le Conseil de sécurité de l'ONU de la situation en Birmanie. Birmanie. La Birmanie a été inscrite à l'ordre du jour du Conseil de sécurité de l'ONU en septembre 2006. En janvier 2007, les États-Unis et le Royaume-Uni ont parrainé une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU appelant la Birmanie à coopérer avec la mission de bons offices du Secrétaire général de l'ONU, à ouvrir un dialogue avec l'opposition politique, arrêter son offensive militaire dans l'État Karen et permettre aux organisations humanitaires un meilleur accès aux populations nécessiteuses. La résolution a reçu neuf voix pour, trois abstentions et trois "non", y compris de la Russie et de la Chine. Les vetos russes et chinois ont bloqué la résolution.

La Birmanie est impliquée dans le programme de coopération économique de la Banque asiatique de développement (BAD) dans la sous-région du Grand Mékong. A ce titre, il participe aux réunions et ateliers régionaux soutenus par la BAD. La Birmanie a rejoint l'ANASE en 1997 et a participé à ce forum régional, accueillant même un certain nombre de séminaires, de conférences et de réunions ministérielles. En tant que l'un des membres les moins avancés de l'ANASE, la Birmanie dispose également de cinq ans supplémentaires (jusqu'en 2008) pour se conformer à la plupart des exigences de libéralisation de l'Accord de libre-échange de l'ANASE. La Birmanie est également membre de l'Organisation mondiale du commerce.

La plupart de l'aide étrangère occidentale a diminué à la suite de la suppression du mouvement démocratique par le régime en 1988. Le Rapport sur le développement humain 2006 du Programme des Nations Unies pour le développement indique que l'aide publique au développement s'élevait à 121,1 millions de dollars en 2004, soit environ 2 dollars par habitant (contre 47 dollars par personne au Laos et 35 $ par personne au Cambodge). La Birmanie reçoit des subventions d'assistance technique (principalement d'Asie), une aide humanitaire limitée et un allégement de la dette du Japon et de la Chine, et des prêts concessionnels de la Chine et de l'Inde.

La Birmanie est devenue membre du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale en 1952, de la Société financière internationale (SFI) en 1956, de l'Association internationale de développement (IDA) en 1962 et de la BAD en 1973. Depuis juillet 1987, la La banque n'a accordé aucun prêt à la Birmanie. Depuis 1998, la Birmanie est en situation de non-exercice auprès de la Banque. Le FMI mène ses consultations annuelles au titre de l'article IV, mais il n'existe aucun programme d'assistance du FMI. La BAD n'a pas accordé de prêts à la Birmanie depuis 1986. L'assistance technique bilatérale a pris fin en 1988. La Birmanie n'a pas assuré le service de ses prêts BAD depuis janvier 1998. La dette extérieure totale de la Birmanie s'élève maintenant à plus de 7 milliards de dollars.

Relations avec les États-Unis

Les relations politiques entre les États-Unis et la Birmanie se sont détériorées après le coup d'État militaire de 1988 et la répression violente des manifestations en faveur de la démocratie, et restent tendues aujourd'hui.

Les États-Unis ont imposé de larges sanctions contre la Birmanie en vertu de plusieurs véhicules législatifs et politiques différents. Le Burma Freedom and Democracy Act (BFDA), adopté par le Congrès et signé par le Président en 2003, comprend une interdiction de toutes les importations en provenance de Birmanie, une interdiction d'exporter des services financiers vers la Birmanie, un gel des avoirs de certains institutions et des restrictions de visa étendues pour les fonctionnaires birmans. Le Congrès a renouvelé la BFDA chaque année, le plus récemment en juillet 2006.

En outre, depuis mai 1997, le gouvernement américain a interdit les nouveaux investissements par des personnes ou entités américaines. Un certain nombre d'entreprises américaines ont quitté le marché birman avant même l'imposition de sanctions en raison de la détérioration du climat des affaires et des critiques croissantes des groupes de défense des droits de l'homme, des consommateurs et des actionnaires. Les États-Unis ont également imposé des contre-mesures à la Birmanie en raison de leurs mesures inadéquates pour éliminer le blanchiment d'argent.

En raison de leurs violations particulièrement graves de la liberté religieuse, les États-Unis ont désigné la Birmanie comme pays d'intérêt particulier (CPC) en vertu de l'International Religious Freedom Act. La Birmanie est également désignée comme un pays de niveau 3 dans le rapport sur la traite des personnes pour son recours au travail forcé, et est donc soumise à des sanctions supplémentaires.

Les États-Unis ont abaissé leur niveau de représentation en Birmanie d'ambassadeur à chargé d'affaires après la répression du gouvernement contre l'opposition démocratique en 1988 et son échec à honorer les résultats des élections législatives de 1990.

Les États-Unis ont offert une aide humanitaire à la suite du cyclone Nargis, qui a frappé la région de Yangon le 3 mai 2008 (voir ci-dessous). Le montant total, supérieur à 3 millions de dollars, comprend également l'aide navale américaine. Tout en parlant de la nécessité d'aider les Birmans, le président George W. Bush a également signé une loi attribuant la médaille d'or du Congrès à l'avocate de la démocratie birmane Aung San Suu Kyi, qui reste assignée à résidence. [2]

Relations avec la Chine

La Chine a fourni à la Birmanie une aide substantielle au développement militaire, économique et infrastructurel. Selon un document interne du ministère de la Défense (DOD), la Chine construit des bases navales en Birmanie qui lui donneront son seul accès à l'océan Indien. [3] Ces relations étroites sont l'une des raisons pour lesquelles la République populaire de Chine a opposé son veto, le 12 janvier 2007, à une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies parrainée par les États-Unis critiquant le bilan de la Birmanie en matière de droits de l'homme. Le veto n'était que le cinquième que la Chine ait jamais exercé au Conseil de sécurité de l'ONU.


Président : (intérimaire) Myint Swe

L'armée a promu le vice-président Myint Swe à la présidence par intérim en février 2021, après avoir renversé le président U Win Myint et le chef du gouvernement de facto Aung San Suu Kyi lors d'un coup d'État.

Homme politique chevronné et ancien général, Myint Swe a assumé un rôle en grande partie cérémoniel, tandis que le vrai pouvoir appartient au commandant en chef de l'armée et chef du coup d'État Min Aung Hlaing. Aung San Suu Kyi dirigeait le pays en tant que conseiller d'État depuis la fin de l'armée. règle en 2016.

La réputation de ce leader du mouvement pro-démocratie a été ébranlée en 2017 par le traitement réservé par son gouvernement à la communauté musulmane Rohingya, qui, selon l'ONU, a été victime d'un nettoyage ethnique aux mains de l'armée.


La vie d'Aung San

Aung San était la plus jeune de six enfants nés dans une famille d'origine éminente du centre de la Birmanie. Son père, U Pha, avait essayé d'exercer une profession d'avocat mais n'était pas enclin à être très bavard. Sa mère, Daw Su, grâce à son énergie et son ingéniosité, est devenue le principal soutien de la famille. Les ancêtres d'Aung San étaient des érudits et l'oncle de sa mère a été exécuté par les Britanniques pour rébellion. Ces traits qu'Aung San semblait hériter.

Enfant, il était si lent à commencer à parler et parlait si peu que les gens pensaient qu'il ne serait peut-être pas capable de parler. Il a commencé sa scolarité avec un an de retard car il ne voulait pas aller à l'école sans sa mère. Quand il a vu les choses intéressantes que faisaient ses frères aînés, il a décidé tout seul de commencer l'école. Cet aspect volontaire de sa personnalité était un trait de caractère tout au long de sa vie.

Il fréquenta une école monastique qui dispensait une éducation moderne ainsi qu'une formation bouddhiste. Il était un excellent élève, en partie à cause de son autodiscipline. À cette époque, la maîtrise de l'anglais était requise pour accéder aux établissements d'enseignement supérieur. Les frères d'Aung San avaient appris l'anglais et il a décidé de l'apprendre même si ce n'était pas enseigné dans son école.

À treize ans, il entre dans une école nationale (laïque) où son frère est enseignant. Cela l'obligeait à vivre loin de chez lui. La mère d'Aung San n'était pas favorable à ce qu'il le fasse mais a cédé à sa détermination. Les écoles nationales avaient une orientation nationaliste birmane et Aung San était devenue une fervente nationaliste birmane. À l'âge de quinze ans, Aung San a remporté une bourse grâce à un concours.

A cette époque, Aung San commença à s'intéresser à la politique. Il participe aux débats et édite le journal de l'école.

Quand il a obtenu son diplôme de l'École nationale, il a été accepté à l'Université de Rangoon. A cette époque, divers nationalistes birmans s'organisaient et se fragmentaient. Le nationalisme était la question la plus vitale parmi les étudiants universitaires à l'époque. C'était au début des années 1930, à l'époque de la Grande Dépression, et les étudiants commençaient également à se préoccuper de l'idéologie économique.

Aung San a commencé à participer aux débats à l'Université de Rangoon. Lors d'une en anglais sur la question de savoir si les moines bouddhistes devraient participer à la politique, Aung San s'est levée pour prendre la parole. Il croyait fermement que les moines ne devraient pas être impliqués dans la politique. Il a parlé dans son anglais imparfait et a continué même lorsque les membres du public les plus anglophones l'ont chahuté et lui ont conseillé de s'en tenir au birman. Cela a pris beaucoup de volonté de la part d'Aung San pour finir de dire ses pensées en anglais. Il a poursuivi ses efforts pour améliorer son anglais.

En 1935, lui et d'autres étudiants nationalistes se sont organisés pour prendre le contrôle de l'Union des étudiants jusqu'alors apolitique de l'Université de Rangoon. À la fin de l'année universitaire, les dirigeants étudiants nationalistes, dont Aung San, avaient obtenu l'élection au comité exécutif et le contrôle politique de l'Union des étudiants. Aung San est devenue la rédactrice en chef du magazine Student Union.

Un article paru dans le magazine critiquant un administrateur universitaire a conduit à l'expulsion d'Aung San en 1936. U Nu avait également été expulsé. Cela a conduit à l'appel d'une grève des étudiants au moment des examens.La grève a été un succès et les administrateurs ont dû tenir compte des revendications des grévistes.

Aung San a été réadmis et a augmenté dans le statut. En 1938, il était devenu président de l'Union des étudiants de l'Université de Rangoon et de l'Union des étudiants de toute la Birmanie. Il a obtenu le respect pour son travail acharné et son adhésion résolue aux principes malgré le fait qu'il n'était pas une personne facile avec qui travailler. Il a été donné à des accès de mauvaise humeur de refus de communiquer.

Quand Aung San a terminé son baccalauréat, il a commencé à travailler pour un diplôme en droit. En 1938, il quitte l'Université de Rangoon pour rejoindre un nouveau parti politique appelé Dohbama Asi-ayone (Nous Birmans). Il devient rapidement le secrétaire général du parti. Ce groupe était tristement célèbre pour avoir exigé qu'ils soient traités par le titre Thakin (maître), qui était le titre que les Anglais ont insisté pour qu'ils soient adressés par des Birmans.

En 1938, des manifestations contre le gouvernement ont commencé dans toute la Birmanie. Aung San lui-même a été grièvement blessé lorsque la police a porté une accusation à la matraque contre une manifestation à laquelle il faisait partie. Il y avait aussi des conflits ethniques entre les musulmans indiens et les birmans. Le gouvernement du Premier ministre Ba Maw est tombé à la suite des troubles et il a été remplacé en tant que Premier ministre par un politicien corrompu nommé Saw.

Aung San était avant tout un nationaliste patriote birman, mais il en était venu à considérer le socialisme comme la solution aux problèmes économiques de la Birmanie. Vers 1939, il est peut-être venu à voir dans le marxisme la réponse aux problèmes politiques de la Birmanie, mais il était pragmatique plutôt que doctrinaire.

Lorsque la guerre a éclaté en Europe, Aung San a joué un rôle déterminant dans l'organisation d'une coalition qui comprenait son parti Dohbama Asi-ayone (Thakin) et le parti politique de l'ancien Premier ministre Ba Maw. Cette coalition s'appelait Le bloc de la liberté et son message était que les Birmans soutiendraient les Britanniques dans leur effort de guerre seulement si les Britanniques accordaient l'indépendance à la Birmanie après la fin de la guerre. Les autorités britanniques ont répondu en 1940 en emprisonnant les dirigeants qu'elles pouvaient trouver, y compris l'ancien Premier ministre, Ba Maw. Aung San a échappé à la capture et a décidé qu'il n'y avait pas d'autre alternative pour les Birmans que la rébellion armée.

Aung San a alors cherché une source d'armes pour une rébellion birmane. En 1940, lui et un autre Thakin ont voyagé en bateau vers le sud de la Chine où ils ont essayé d'entrer en contact avec les communistes chinois. Ils n'ont pas réussi à entrer en contact avec les communistes chinois, mais un agent japonais s'est arrangé pour qu'ils s'envolent pour Tokyo. À Tokyo, le gouvernement les a intégrés à un plan d'invasion de la Birmanie pour fermer la route de Birmanie, qui transportait des fournitures aux forces nationalistes dans le sud-ouest de la Chine. Un colonel Seiji Suzuki est chargé d'organiser la rébellion nippo-birmane contre les Britanniques.

Les communistes birmans étaient opposés à tout accord avec les Japonais, mais Aung San, pragmatique qu'il était, a déclaré qu'ils devraient accepter l'aide de toute source disponible. Aung San est retourné en Birmanie pour vendre l'affaire à ses associés. En 1941, Aung San a été emmenée sur l'île de Hainan au large des côtes chinoises pour un entraînement militaire. Hainan était alors sous contrôle japonais. Le groupe birman en formation sur Hainan est devenu connu sous le nom de Trente camarades. Ce groupe est devenu le noyau de l'Armée de l'indépendance birmane (BIA). En décembre 1941, le BIA fut lancé depuis la Thaïlande avec le colonel Suzuki comme commandant et Aung San comme chef d'état-major. C'est à cette époque qu'Aung San est devenu connu sous le nom de Bogyoke (major général).

La conquête de Rangoon et d'une grande partie de la Birmanie fut bientôt sous contrôle japonais. Cependant, il y avait peu d'efforts de la part des Japonais pour accorder aux Birmans une réelle indépendance. Il s'agissait d'un gouvernement birman symbolique mis en place, mais cela n'a pas duré longtemps et bientôt les Japonais ont régné sur la Birmanie en tant que territoire conquis.

En juillet 1942, le commandant japonais de l'Armée de l'indépendance birmane, le colonel Suzuki, quitta la Birmanie et Aung San fut nommé commandant de la BIA réorganisée et rebaptisée Armée de défense birmane (BDA). Son grade était colonel. Il y avait cependant de nombreux conseillers japonais qui ont empêché la BDA de prendre des mesures contraires aux intérêts du Japon. L'armée japonaise a mis en place un gouvernement birman symbolique sous la direction de l'ancien Premier ministre Ba Maw.

Les rigueurs de la vie militaire d'Aung San et de ses cohortes ont entraîné son hospitalisation pour paludisme et épuisement. Aung San a été confiée aux soins d'une infirmière principale, Ma Khin Kyi. Il est tombé amoureux d'elle et l'a convaincue de l'épouser. Ils se sont mariés en septembre 1942.

Le gouvernement japonais a continué la façade de sanctionner l'indépendance birmane. En janvier 1943, le chef du gouvernement du Japon, le général Hideki Tojo, annonça que la Birmanie deviendrait bientôt une nation indépendante. En mars 1943, Aung San est promue au rang de bogyok (major général), un titre sous lequel il était connu pour le reste de sa vie. Lui, Ba Maw et d'autres dirigeants birmans ont été amenés à Tokyo pour être décorés par l'empereur Hirohito du Japon. La délégation birmane a reçu un document qui déclarait que la Birmanie deviendrait une nation souveraine dans la sphère de coprospérité de la Grande Asie de l'Est le 1er août 1943. Ba Maw devait être le chef de l'État et Aung san le ministre de la guerre dans le nouveau gouvernement. L'armée d'Aung San, la Burma Defence Army, a été rebaptisée Burma National Army (BNA).

Aung San ne se faisait aucune illusion que le 1er août apporterait une véritable indépendance à la Birmanie. Il avait déjà commencé à préparer des plans de résistance armée contre les Japonais. Un émissaire de la BNA s'est rendu en Inde pour dire aux chefs de l'armée britannique qu'Aung San dirigerait la BNA dans la résistance à l'armée japonaise en Birmanie lorsque le moment serait opportun. Pendant ce temps, Aung San essayait de faire face au factionnalisme en Birmanie. Les communistes birmans se sont toujours opposés à la coopération avec les Japonais qui étaient des alliés des États fascistes combattant l'Union soviétique. Aung San a organisé une réunion et la création d'une organisation antifasciste (AFO) que les communistes pourraient soutenir et dont il serait le chef militaire. Il s'est également efforcé de décourager les jeunes officiers d'initier eux-mêmes la résistance aux Japonais avant de sentir qu'il était temps d'agir.

Aung San était également en train de conclure des accords avec les chefs de divers groupes ethniques. Il y a eu des affrontements ouverts entre le BNA et les ethnies. Aung San a convaincu les chefs de groupe ethnique que s'ils coopéraient avec son mouvement politique, leurs intérêts seraient respectés. Les groupes ethniques en sont venus à faire confiance à Aung San comme ils ne le feraient avec aucun autre Birman.

Fin mars 1945, les troupes birmanes ont commencé leur rébellion contre les occupants japonais. Les troupes britanniques étaient entrées dans le pays et Aung San rencontra bientôt le général britannique William Slim. Aung San n'a pas obtenu toutes les concessions politiques qu'il a demandées au général Slim, mais il a gagné son respect. Les forces britanniques et birmanes ont coopéré à la défaite des forces japonaises en Birmanie et un défilé de victoire conjoint des forces britanniques et birmanes a eu lieu à Rangoon en juillet 1945.

En août 1945, Aung San a promu une expansion politique de l'Organisation antifasciste pour inclure plus d'éléments politiques et l'a rebaptisée Ligue antifasciste pour la liberté du peuple (AFPFL). Aung San a participé à des négociations avec des représentants britanniques dans la ville de Kandy à Ceylan et a abouti à un accord pour que des unités de l'armée nationale birmane, désormais rebaptisées Forces patriotiques birmanes (PBF), soient absorbées par l'armée britannique. A cette époque, certains des dirigeants birmans ont suggéré qu'Aung San limite son rôle aux questions militaires et reste en dehors de la politique. Ils ont dit qu'il n'avait pas les compétences sociales nécessaires pour être un leader politique. Aung San s'est plutôt retiré de l'armée pour consacrer toute son attention au mouvement politique pour l'indépendance birmane.

Les Britanniques voulaient un retour à la structure politique d'avant-guerre pour la Birmanie pendant plusieurs années avant qu'une nouvelle constitution ne soit rédigée et que des élections soient organisées. Dans cet arrangement, les groupes ethniques situés à la périphérie du cœur birman auraient la possibilité de rejoindre ou de ne pas rejoindre le nouvel État souverain de Birmanie. Aung San et les autres dirigeants de l'AFPFL voulaient que l'AFPFL reçoive le contrôle politique en tant que représentants du peuple. En janvier 1946, Aung San est nommé président de l'AFPFL par acclamation. Il a commencé à organiser les anciens soldats de l'armée nationale birmane qui n'ont pas accepté l'intégration dans l'unité militaire de l'AFPFL. Elle s'appelait l'Organisation des volontaires du peuple (PVO).

A cette époque d'autres Birmans commencèrent à exprimer leur jalousie envers Aung San et sa popularité. Ils ont tenté de le faire juger pour meurtre au motif qu'il avait ordonné le procès et l'exécution d'un chef de village alors qu'il était chef de l'armée birmane. Les autorités britanniques ont hésité entre chercher à faire arrêter Aung San et rejeter complètement l'accusation.

Enfin, les Britanniques ont mis en place un Conseil exécutif qui était censé donner des conseils au gouverneur nommé par les Britanniques pour la Birmanie. Aung San a été nommé vice-président de ce conseil des onze. Six des membres du conseil, dont Aung San, étaient des représentants de l'AFPFL. En fait, il s'agissait d'un gouvernement birman provisoire. Tout n'était pas harmonie cependant. Les membres du parti communiste étaient déterminés à promouvoir le pouvoir de leurs organisations. Une grève générale avait été organisée pour protester contre certaines actions des Britanniques. Finalement, l'AFPFL dut expulser les communistes de ses membres en octobre 1946.

En décembre 1946, une délégation, comprenant Aung San mais aussi son sinistre rival politique Saw, se rendit à Londres pour négocier les termes formels du transfert de la pleine souveraineté à un gouvernement birman. Un accord a été conclu par le gouvernement de Clement Atlee et signé par tous sauf deux de la délégation birmane. L'un d'eux était Saw, qui avait déjà été premier ministre avant la guerre. L'autre était membre du groupe de radicaux politiques Thakin d'avant-guerre. Ces deux-là sont retournés en Birmanie et se sont joints à deux anciens premiers ministres, Ba Maw et Paw Tun, pour créer le Front national d'opposition pour s'opposer à la direction d'Aung San. Aung San, d'autre part, à son retour, a officialisé les accords avec les groupes ethniques minoritaires selon lesquels ils resteraient alignés sur le gouvernement provisoire birman et reporteraient tout changement de leur statut jusqu'à une décennie environ après l'indépendance. Ce fut un exploit remarquable de leadership politique de la part d'Aung San.

Après avoir négocié des accords fructueux avec les Britanniques et les minorités ethniques, Aung San était libre de faire campagne pour les élections prévues pour avril 1947. Bien qu'elle ne soit pas un orateur notable, Aung San est devenue un leader politique charismatique. Le peuple n'a pas répondu à sa rhétorique mais à son évidente sincérité et honnêteté. Lorsque les élections ont eu lieu, l'AFPFL a obtenu un vote écrasant, seuls quelques sièges aux législatives étant allés aux communistes et aux candidats indépendants. Le Front d'opposition national de Saw, Maw et Tun a boycotté les élections.

À la tête du parti qui a reçu le soutien électoral écrasant, l'AFPFL, Aung San a commencé à gouverner l'Union de Birmanie. Ce nom avait une signification politique, reflétant le rôle des minorités ethniques dans le pays. Les préparatifs étaient en cours pour la rédaction d'une nouvelle constitution. Mais tous les espoirs et promesses du nouveau gouvernement ont été détruits le 19 juillet 1947. Alors qu'une réunion non surveillée du Conseil exécutif était en cours, un groupe d'hommes en uniforme avec des mitraillettes a fait irruption dans la pièce et a abattu sept des membres de la Conseil. Les hommes armés remontaient à la maison de Saw, l'ancien Premier ministre et rival politique Aung San. Saw croyait qu'avec Aung San hors de cause, les Britanniques le choisiraient pour diriger la nouvelle Union de Birmanie. Saw et ses hommes de main ont été arrêtés, jugés et exécutés.

Aung San était irremplaçable. Rarement dans l'histoire de l'humanité un pays a subi une perte plus grave. Le seul comparable qui me vient à l'esprit est la perte d'Emiliano Zapata par le Mexique. La Birmanie a souffert pendant des décennies et continue de souffrir de sa perte.


À propos de nous

&copier BIT/M. Crozet 2013 L'OIT a établi pour la première fois son bureau de liaison au Myanmar en 2002 dans le cadre d'un accord entre le gouvernement de l'Union du Myanmar et le Bureau international du Travail. Le rôle principal de l'officier de liaison était de soutenir les efforts pour l'élimination du travail forcé dans le pays et de mettre en œuvre des stratégies pour s'attaquer à ses causes profondes.

En février 2007, un accord supplémentaire a également été signé entre le gouvernement de l'Union du Myanmar et l'OIT pour fournir un mécanisme de plainte permettant aux victimes du travail forcé de demander réparation.

Depuis juin 2012, le mandat de l'OIT au Myanmar s'est élargi pour englober l'ensemble de l'agenda du travail décent. En septembre 2018, l'OIT a signé son premier programme par pays de promotion du travail décent (PPTD) pour le Myanmar avec le gouvernement, les organisations d'employeurs et de travailleurs. Le PPTD a été élaboré sur une base tripartite et signale les domaines prioritaires pour le soutien technique de l'OIT et joue un rôle clé en aidant le Myanmar à respecter ses engagements envers les objectifs de développement durable (ODD) avant 2030.

Le PPTD cible les domaines prioritaires suivants :

  • Générer des emplois et des emplois décents ainsi que des opportunités d'entrepreneuriat durable pour tous, y compris pour les populations vulnérables touchées par les conflits et les catastrophes
  • Renforcer l'application des principes et droits fondamentaux au travail grâce à une meilleure gouvernance du marché du travail. Le travail de longue date de l'OIT pour l'élimination du travail forcé restera une composante essentielle du plan
  • Étendre progressivement la couverture de la protection sociale, en particulier pour les travailleurs et les populations vulnérables, et développer un système national complet pour la sécurité et la santé au travail.

Le Bureau de liaison de l'OIT au Myanmar fait régulièrement rapport au Conseil d'administration de l'OIT sur son travail dans le pays, y compris les progrès réalisés dans l'élimination du travail forcé.


Birmanie : le plus grand nombre d'enfants soldats au monde

(New York) La Birmanie compte le plus grand nombre d'enfants soldats au monde et leur nombre augmente, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport détaillé publié aujourd'hui. L'écrasante majorité des enfants soldats birmans se trouvent dans l'armée nationale, qui recrute de force des enfants aussi jeunes que 11 ans, bien que les groupes armés d'opposition utilisent également des enfants soldats.

« La Birmanie a un piètre bilan en matière de droits humains, mais son bilan en matière d'enfants soldats est le pire au monde », a déclaré Jo Becker, directeur du plaidoyer de la Division des droits de l'enfant à Human Rights Watch.
L'armée birmane a doublé de taille depuis 1988 et, avec environ 350 000 soldats, elle est désormais l'une des plus grandes armées d'Asie du Sud-Est. Selon les récits d'anciens soldats interrogés par Human Rights Watch, 20 % ou plus de ses soldats en service actif pourraient être des enfants de moins de 18 ans.

Le rapport de 220 pages, « Mon arme était aussi grande que moi : enfants soldats en Birmanie », est l'étude la plus complète sur les enfants soldats en Birmanie à ce jour. S'appuyant sur des entretiens avec plus de trois douzaines d'enfants soldats actuels et anciens, le rapport examine le recrutement d'enfants par 19 groupes d'opposition armés différents en plus de l'armée nationale birmane.

Les recruteurs de l'armée birmane appréhendent fréquemment les garçons dans les gares ferroviaires et routières, les marchés et autres lieux publics, les menaçant de prison s'ils refusent de rejoindre l'armée. Les garçons n'ont aucune possibilité de contacter leurs familles et sont envoyés dans des camps où ils suivent un entraînement au maniement des armes, sont régulièrement battus et brutalement punis s'ils tentent de s'échapper. Human Rights Watch a reçu plusieurs témoignages de garçons qui ont été battus à mort après avoir tenté de s'enfuir.

Une fois déployés, des garçons aussi jeunes que 12 ans s'engagent dans des combats contre des groupes d'opposition et sont contraints de commettre des violations des droits humains contre des civils, notamment en rassemblant des villageois pour les travaux forcés, en incendiant des villages et en procédant à des exécutions. Human Rights Watch a interrogé deux garçons, âgés de 13 et 15 ans à l'époque, qui appartenaient à des unités qui ont massacré un groupe de 15 femmes et enfants dans l'État Shan au début de 2001.

« L'armée birmane s'en prend aux enfants, recourant aux menaces, à l'intimidation et souvent à la violence pour forcer les jeunes garçons à devenir soldats », a déclaré Becker. "Être un garçon en Birmanie aujourd'hui, c'est faire face au risque constant d'être arrêté dans la rue, forcé de commettre des atrocités contre les villageois et de ne plus jamais revoir sa famille."

Human Rights Watch a noté qu'il n'y a aucun moyen d'estimer avec précision le nombre d'enfants dans l'armée birmane, mais il semble que la grande majorité des nouvelles recrues soient enrôlées de force, et il pourrait y avoir jusqu'à 70 000 soldats de moins de 18 ans.

Des enfants sont également présents dans la myriade de groupes d'opposition armés en Birmanie, bien que le recrutement d'enfants soit généralement en baisse car de nombreux groupes d'opposition ont diminué en taille et en ressources ces dernières années. L'armée unie de l'État Wa, la plus importante des forces d'opposition, enrôle de force des enfants et compte le plus grand nombre d'enfants soldats des groupes d'opposition. L'armée de l'indépendance kachin recrute également de force des enfants et, selon des témoins interrogés par Human Rights Watch, est le seul groupe armé en Birmanie à recruter des filles. D'autres forces d'opposition, notamment l'Armée de l'État Shan (Sud), l'Armée de libération nationale Karen et l'Armée Karenni, ont déclaré des politiques contre le recrutement d'enfants de moins de 18 ans, mais semblent accepter les enfants qui cherchent activement à rejoindre leurs forces. Bien que de nombreux groupes d'opposition armés aient conclu des accords de cessez-le-feu avec le gouvernement, les enfants des forces d'opposition peuvent également participer aux combats, parfois avec peu de formation.

"La communauté internationale a de plus en plus reconnu l'utilisation d'enfants soldats comme inacceptable", a déclaré Becker. « Les forces et groupes armés birmans doivent immédiatement cesser de recruter des enfants et démobiliser tous les enfants dans leurs rangs.

Le droit international interdit aux forces gouvernementales ou aux groupes armés de recruter des enfants de moins de quinze ans. Ce recrutement a été reconnu comme un crime de guerre par le statut de la Cour pénale internationale. En 2000, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté un protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant qui a porté à 18 ans l'âge minimum de participation à un conflit armé et interdit tout recrutement forcé d'enfants de moins de 18 ans. La Birmanie est partie à la Convention relative aux droits de l'enfant, mais n'a pas encore signé et ratifié le protocole facultatif.

La convention de l'Organisation internationale du travail sur les pires formes de travail des enfants, adoptée en 1999, reconnaît également le recrutement forcé d'enfants de moins de 18 ans à des fins de conflit armé comme l'une des pires formes de travail des enfants.

Human Rights Watch a appelé l'armée birmane et tous les groupes d'opposition armés à mettre immédiatement fin à tout recrutement d'enfants de moins de 18 ans et à démobiliser tous les enfants servant actuellement comme soldats.Il a exhorté le gouvernement et les groupes armés à coopérer avec les agences internationales telles que l'UNICEF pour réunir les anciens enfants soldats avec leurs familles et faciliter leur réadaptation et leur réinsertion sociale.

Human Rights Watch a également appelé les autres gouvernements à condamner fermement le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats par le gouvernement birman et d'autres groupes armés, et à utiliser des moyens diplomatiques et autres pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats en Birmanie.

Dans le monde, environ 300 000 enfants de moins de 18 ans participent actuellement à des conflits armés dans environ 30 pays.


Lorsque vous priez, souvenez-vous du peuple merveilleux de Birmanie

Le peuple birman sourit et je pleure. Ils pleurent et je prie. Ils prient et je suis ravi.

Un enfant birman en prière (photo: Register Birman Correspondent)

Q : Que fait un missionnaire ?

R : Il fait ce que Dieu veut et ce qu'il dépose.

Alors que je ferme les yeux et que je me souviens de la Birmanie dans laquelle j'ai vécu par intermittence pendant cinq ans, je me souviens des sourires qui m'entouraient. Les Birmans me sourient qu'ils me connaissent ou non. La vue de ma forme disgracieuse et dégingandée me distingue mais leurs sourires et leur amitié me ramènent dans les leurs et les bonnes grâces de Dieu.

Je ne peux pas honnêtement dire que j'ai eu la même réaction dans d'autres pays où j'ai vécu. Quelques agréables. Certains irritables. Certaines nations s'accrochent à des valeurs onéreuses et à des histoires révisionnistes. Certains affichent un certain snobisme et racisme dont je n'ai rien de bon à signaler.

Mais pas la Birmanie. Tout n'est pas un panier de roses, y compris les paniers de roses. Ils ont trop salé leur nourriture et je ne trouve pas de paire de tongs à ma taille pour me sauver la vie. Mais, malgré ces défauts flagrants, j'aime la Birmanie et les Birmans.

J'ai lutté avec la langue pendant les années où j'étais là-bas. Saint François Xavier, qui a fait un travail missionnaire dans toute l'Asie, a déclaré que la langue japonaise a été créée par Lucifer lui-même afin de freiner les progrès de la diffusion de l'Évangile dans ce pays. Avec tout le respect que je dois au saint jésuite, il ne sait pas de quoi il parle. Le birman, au contraire, a l'honneur et la distinction d'être la langue la plus difficile au monde.

La langue birmane sera toujours ma baleine blanche et mon albatros.

Je suis une personne heureuse et n'exige pas beaucoup. Mais même moi, j'admets que je suis plus heureux en Birmanie que dans n'importe quel autre endroit où j'ai vécu. L'Espagne était magnifique. L'Italie dépasse de loin les attentes les plus folles de quiconque. L'Indonésie est magnifique. Et j'aime la Belgique. Je rêve souvent de l'Inde et je garde de bons souvenirs de l'Allemagne. Mais la Birmanie et ses différentes ethnies m'ont ouvert les bras. Je suis l'étranger que tout le monde veut comme ami. Je suis l'étranger qui accueille tous ceux qui souhaitent être mon ami. Et mes expériences les plus heureuses sont là avec une population reconnaissante qui s'est attachée à moi et me soutient alors que je considère comment la Birmanie s'est défaite.

Point d'information: les Birmans sont la principale ethnie en Birmanie mais il existe 147 autres groupes linguistiques et culturels dans le pays qui sont collectivement connus sous le nom de Birmanie, qui en birman signifie « rapide et fort ». Je ne peux que présumer que le nom fait référence à ces personnes délicieusement décontractées qui ne m'ont jamais jamais semblé efficaces ou physiquement puissantes. Le nom a été inventé dans les années 1980 par la junte militaire communiste de l'époque. Apparemment, ils ne voulaient pas que la majorité ethnique du pays soit en quelque sorte synonyme de… vous savez, la plupart des gens qui y vivent. C'est comme comment Italie désigne les Italiens qui vivent dans cette pays et Allemagne signifie le « Pays des Allemands ». Ainsi, la ligne de conduite logique était que le gouvernement birman aspirant à l'unité change son nom en Birmanie en utilisant le birman langue pour le nommer.

Maintenant vous savez pourquoi j'aime ces gens. Le pape saint Jean XXIII s'est toujours souvenu de son temps en tant que nonce apostolique en Turquie et a déclaré qu'il était tombé amoureux des Turcs.

Ayant été en Birmanie pendant de nombreuses années, je sais maintenant ce qu'il veut dire. Les gens là-bas signifient tout pour moi. Ils sourient et je pleure. Ils pleurent et je prie. Ils prient et je suis ravi.

La Birmanie a une histoire sous-estimée depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les Tigres birmans étaient la raison pour laquelle les Japonais ont finalement abandonné le pays avec la queue entre les jambes à la fin de leur conquête vicieuse de l'Asie de 85 ans avant la Seconde Guerre mondiale au cours de laquelle ils ont tué des millions de personnes. Ils ont brutalisé les birmans mais les birmans ne sont pas un peuple pour prendre les choses en position couchée.

Avant le putsch communiste des années 1950, quand il semblait que toute l'Asie allait virer au rouge - ce dont s'inquiétaient Kennedy, Eisenhower, MacArthur et Nixon - les Birmans étaient les personnes les plus instruites d'Asie du Sud-Est, en grande partie à cause de la construction d'un une série d'écoles accessibles aux riches comme aux pauvres. Personne n'a été refoulé. Très souvent, un prince de la région faisait don d'un terrain près d'une école du temple afin que leurs enfants puissent recevoir un enseignement du matin dans ce que l'on appelait les «matières occidentales» telles que la médecine, les sciences, les mathématiques, la logique, la géographie et la navigation. Après le déjeuner, ils se retiraient dans leurs écoles du temple pour en apprendre davantage sur l'histoire, la poésie, la langue et le bouddhisme.

C'était la Birmanie où l'Est rencontrait joyeusement l'Ouest.

La Birmanie a par la suite beaucoup souffert. Veuillez garder ses gens merveilleux dans vos prières.


Index des pays : Birmanie - Histoire

Traite des êtres humains et esclavage des temps modernes

Rapports et articles publiés de 2000 à 2025 traite des êtres humains /Birmanie.htm

Union du Myanmar ( Birmanie )

La Birmanie, un pays riche en ressources, souffre de contrôles gouvernementaux omniprésents, de politiques économiques inefficaces et de la pauvreté rurale. Malgré l'augmentation des revenus pétroliers et gaziers de la Birmanie, les conditions socio-économiques se sont détériorées en raison de la mauvaise gestion de l'économie par le régime.

La répression de septembre 2007 contre les manifestants pro-démocratie, dont des milliers de moines, a mis à rude épreuve l'économie alors que l'industrie du tourisme, qui emploie directement environ 500 000 personnes, a subi une baisse spectaculaire du nombre de visiteurs étrangers. [Le Factbook du Monde, U.S.C.I.A. 2009]

La Birmanie est un pays d'origine pour les femmes, les enfants et les hommes victimes de la traite à des fins de travail forcé et d'exploitation sexuelle commerciale. Des femmes et des enfants birmans sont victimes de la traite vers la Thaïlande, la République populaire de Chine (RPC), le Bangladesh, l'Inde, le Pakistan, la Malaisie et la Corée du Sud à des fins d'exploitation sexuelle commerciale, de servitude domestique et de travail forcé. Certains Birmans migrant à l'étranger pour de meilleures opportunités économiques se retrouvent dans des situations de travail forcé ou en servitude ou de prostitution forcée. - Rapport du Département d'État américain sur la traite des personnes, juin 2009 Consultez le rapport pays 2020 le plus récent ici ou un rapport TIP encore plus récent ici

AVERTIR: Les liens suivants ont été extraits du Web pour éclairer la situation en Birmanie. Certains de ces liens peuvent conduire à des sites Web présentant des allégations non fondées ou même fausses. Aucune tentative n'a été faite pour vérifier leur authenticité ou valider leur contenu.

Si vous recherchez du matériel à utiliser dans une dissertation, il vous est conseillé de parcourir les publications sur cette page et d'autres pour voir quels aspects de la traite des êtres humains vous intéressent particulièrement. Aimeriez-vous écrire sur le travail forcé ? La servitude pour dettes ? La prostitution? Mendicité forcée ? Enfants soldats? Vente d'organes ? etc . D'un autre côté, vous pouvez choisir d'inclure d'éventuels précurseurs de la traite comme la pauvreté. Il y a beaucoup de choses sur le sujet de la traite. Scannez également d’autres pays. Établir des comparaisons entre les activités des pays et/ou régions adjacents. Pendant ce temps, consultez quelques-unes des ressources de documents à terme disponibles en ligne.

Consultez certaines des ressources pour les enseignants jointes à ce site Web.

Remarques lors de la cérémonie d'assermentation

Mark P. Lagon, directeur, Bureau de surveillance et de lutte contre la traite des personnes, Washington DC, 9 juillet 2007

La semaine dernière en Asie du Sud-Est, j'ai rencontré Aye Aye Win, une jeune femme birmane qui a osé chercher du travail au-delà de son propre pays torturé. Un recruteur a dressé un beau tableau du travail dans un pays voisin. Aye Aye a assumé une dette substantielle pour couvrir les coûts initiaux requis par le recruteur pour ce placement. Avec quelque 800 migrants birmans, dont de nombreux enfants, Aye Aye a été "placée" dans une usine d'élevage et de transformation de crevettes. Mais ce n'était pas un travail. C'était un camp de prisonniers.

L'usine isolée de 10 acres était entourée de murs en acier, de 15 pieds de haut avec des clôtures en fil de fer barbelé, située au milieu d'une plantation de cocotiers loin des routes. Les travailleurs n'étaient pas autorisés à partir et n'avaient pas le droit de contacter quiconque par téléphone à l'extérieur. Ils vivaient dans des huttes en bois délabrées, avec à peine assez à manger. Aye Aye est une âme courageuse et audacieuse. Elle a tenté de s'échapper avec trois autres femmes. Mais les gardes de l'usine les ont attrapés et ramenés au camp. Ils ont été punis comme un exemple pour les autres, attachés à des poteaux au milieu de la cour, et ont refusé de la nourriture ou de l'eau. Aye Aye m'a raconté comment ses cheveux désormais magnifiques ont été rasés comme une autre forme de punition, pour la stigmatiser. Et comment elle a été battue pour avoir tenté de s'enfuir. Battu. Torturé. Affamé. Humilié. N'est-ce pas de l'esclavage ??

Des familles thaïlandaises partenaires dans le commerce du sexe d'enfants - Les produits de la zone frontalière sont des drogues et des filles

Andrew Perrin, San Francisco Chronicle, Mae Sai, Thaïlande, 6 février 2002

Lorsque le migrant birman Ngun Chai a vendu sa fille de 13 ans pour la prostitution pour 114 $, sa femme, La, a eu un regret : ils n'ont pas obtenu un bon prix pour elle. "J'aurais dû demander 10 000 bahts (228 $)", a déclaré La Chai. « Il nous a volés ». Elle était furieuse que l'agent qui a acheté son enfant aîné, Saikun, en 1999 l'ait emmenée à Bangkok, à quelque 460 miles, plutôt que dans une ville voisine comme promis. Cela ne concernait pas La Chai que Saikun soit forcé d'avoir des relations sexuelles avec jusqu'à huit hommes par jour.

Avec des prix variant de 114 $ à 913 $ - ce dernier chiffre équivaut à près de six ans de salaire pour la plupart des familles - les liens parentaux dans les ménages appauvris sont facilement brisés. En fait, la prostitution des enfants est tellement établie que de nombreux agents de bordels vivent dans le village, et sont souvent des amis ou des parents de la famille à qui ils achètent les enfants - htcp

Le trafic d'étudiants du Myanmar suscite une enquête sur les abus de l'industrie de la pêche

RFA Radio Free Asia, 27 novembre 2019

Le principal organisme de défense des droits humains du Myanmar a déclaré mercredi qu'il enquêterait sur l'utilisation par l'industrie nationale de la pêche de travailleurs vendus à des opérateurs par des trafiquants d'êtres humains à la suite d'une affaire impliquant un étudiant universitaire qui a disparu pendant des semaines après avoir été enlevé par des trafiquants présumés.

Myat Thura Tun, étudiant en histoire à l'Université Dagon à Yangon, a été victime de la traite par des courtiers le 2 octobre et vendu pour 700 000 kyats (456) aux opérateurs d'un radeau de pêche dans le village de Kha Pyat, canton de Pyapon, dans l'Ayeyarwady du Myanmar. région, selon les médias locaux.

Il travaillait sur le radeau depuis environ 45 jours lorsque sa famille l'a retrouvé et a obtenu sa libération la semaine dernière après avoir payé 800 000 kyats (521 $ US).

Myat Thura Tun a indiqué qu'il avait été torturé par un superviseur sur le radeau, selon les médias locaux. Le garçon était physiquement et mentalement traumatisé, avec la partie supérieure de son oreille gauche coupée et des blessures sur le reste de son corps.

Ces dernières semaines, de plus en plus de rapports d'abus et de travail forcé ont été signalés, concernant des travailleurs contraints de travailler de longues heures sur des kyar-phaung traditionnels en bambou (radeaux à tigres) pendant la haute saison de la pêche et qui sont souvent condamnés à mort par les contremaîtres.

Trafic : Trois survivants de la traite des êtres humains partagent leurs histoires

je ne me sens plus seul

ONU Femmes, 29 juillet 2019 - initialement publié sur Medium.com/@ UN_Women

Khawng Nu, maintenant âgé de 24 ans, est originaire de Kachin, un État appauvri et touché par le conflit dans le nord du Myanmar. Il y a peu d'opportunités d'emploi, alors quand une femme de son village lui a proposé de travailler dans une usine chinoise, Khawng Nu a accepté l'offre. Cependant, à son arrivée en Chine, Khawng Nu a rapidement appris qu'elle avait été trompée. La situation n'était pas du tout ce qu'on lui avait dit.

Khawng Nu avait été victime de la traite pour donner naissance à des bébés, un type de traite qui représente 20 pour cent de la traite des femmes au Myanmar. Khawng Nu se souvient avoir vu plus de 40 femmes à l'étage du bâtiment où elle était détenue, certaines n'ayant que 16 ans.

« Ils donnent des pilules aux femmes et leur injectent du sperme pour qu'elles portent des bébés pour les hommes chinois », explique Khawng Nu. Ils ont été battus et intimidés à tout signe de résistance.

Rapports nationaux 2020 sur les pratiques en matière de droits de l'homme : Birmanie

Département d'État américain Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail, 30 mars 2021

INTERDICTION DU TRAVAIL FORCÉ OU OBLIGATOIRE

Le recours au travail forcé par l'armée a diminué, bien que le rapport du Secrétaire général de 2020 sur les enfants et les conflits armés ait noté une augmentation du recours aux enfants par l'armée avec des indicateurs de travail forcé dans les zones touchées par le conflit dans l'État de Rakhine. L'armée a continué d'imposer le travail forcé des civils comme porteurs, nettoyeurs et cuisiniers dans les zones de conflit. Bien que l'armée et le gouvernement aient reçu des plaintes par le biais du mécanisme de plaintes concernant l'utilisation du travail forcé par l'armée, aucun auteur militaire n'a été jugé par un tribunal civil, et il n'a pas été possible de confirmer les affirmations militaires selon lesquelles les auteurs ont été soumis à la justice militaire.

Prisonniers des 50 camps de travail du pays engagés dans des travaux forcés.

INTERDICTION DU TRAVAIL DES ENFANTS ET ÂGE MINIMUM D'EMPLOI

Dans les villes, les enfants travaillaient principalement comme vendeurs ambulants, éboueurs, employés de restaurant et de salon de thé et domestiques. Les enfants travaillaient souvent dans l'économie informelle, les exposant dans certains cas à la drogue et à la petite délinquance, au risque d'arrestation, d'exploitation sexuelle à des fins commerciales, au VIH/SIDA et à d'autres infections sexuellement transmissibles (voir également la section 6). Les enfants étaient également vulnérables au travail forcé dans les salons de thé, l'agriculture et la foresterie, la production de pierres précieuses, la mendicité et d'autres domaines. Dans les zones rurales, les enfants travaillaient régulièrement dans les activités agricoles familiales, parfois dans des situations de travail forcé. Le travail des enfants a également été signalé dans l'extraction de pierres précieuses et de jade, ainsi que de caoutchouc et de briques.

Rapport national de Freedom House

G3. LES INDIVIDUS BÉNÉFICIENT-ILS DES LIBERTÉS SOCIALES PERSONNELLES, Y COMPRIS LE CHOIX DU CONJOINT DE MARIAGE ET DE LA TAILLE DE LA FAMILLE, LA PROTECTION CONTRE LA VIOLENCE DOMESTIQUE ET LE CONTRLE SUR L'APPARENCE ?

Les hommes et les femmes jouissent formellement des mêmes droits sur les questions de statut personnel, bien qu'il existe des restrictions sur les mariages de femmes bouddhistes avec des hommes non bouddhistes. Les lois qui pourraient protéger les femmes contre la violence domestique, le harcèlement sexuel au travail et le viol sont faibles et mal appliquées, et une telle violence est un problème aigu et persistant. L'armée a l'habitude d'utiliser le viol comme arme de guerre contre les femmes appartenant à des minorités ethniques, et le personnel de sécurité jouit généralement de l'impunité pour les violences sexuelles.

G4. LES INDIVIDUS APPRÉCIENT-ILS L'ÉGALITÉ DES CHANCES ET LA LIBERTÉ D'EXPLOITATION ÉCONOMIQUE ?

La traite des êtres humains, le travail forcé, le travail des enfants et le recrutement d'enfants soldats restent tous de graves problèmes au Myanmar, et les efforts du gouvernement pour y remédier sont insuffisants. Les enfants soldats sont enrôlés par l'armée et les groupes rebelles ethniques, qui recrutent également des civils pour le travail forcé. Divers intérêts commerciaux et autres continuent de recourir au travail forcé malgré une interdiction formelle de cette pratique depuis 2000. Les victimes de la traite comprennent des femmes et des filles soumises au travail sexuel forcé et à la servitude domestique, ainsi que la pratique croissante dans plusieurs États ethniques d'être vendues comme épouses aux hommes en Chine. Les personnes déplacées par les conflits sont particulièrement vulnérables à l'exploitation.

Résultats de 2017 sur les pires formes de travail des enfants

Bureau du travail des enfants, du travail forcé et de la traite des êtres humains, Bureau des affaires internationales du travail, Département du travail des États-Unis, 2018

Noter :: Consultez également le rapport de ce pays dans l'édition la plus récente DOL pires formes de travail des enfants

En Birmanie, les enfants se livrent aux pires formes de travail des enfants, notamment l'exploitation sexuelle à des fins commerciales et les conflits armés. (1 2)

En 2017, les forces armées birmanes, la Tatmadaw, ont recruté de force des enfants et utilisé des enfants comme combattants dans des conflits armés. Depuis 2012, il y a eu 856 rapports vérifiés de recrutement d'enfants, dont 49 cas dans la première moitié de 2017. (2) Des courtiers militaires et civils auraient recours à la force et à la coercition pour recruter officiellement des enfants dans les forces armées. Les enfants sont déployés comme combattants sur les lignes de front des conflits armés, et ils servent également de gardes et de messagers. (2) En outre, dans les zones de conflit, les forces armées birmanes utilisent des enfants pour le travail forcé pour porter des marchandises, cuisiner pour les bataillons et nettoyer les casernes. Au cours de la période considérée, il y a eu au moins 13 cas documentés d'enfants travaillant dans ces types de rôles de soutien, dont l'un concernait plus de 200 enfants. (1) En outre, la politique d'« autosuffisance » de l'armée exige que les unités militaires locales se procurent leurs propres fournitures de nourriture et de main-d'œuvre, ce qui a conduit à l'utilisation du travail forcé, y compris le travail forcé des enfants, pour produire des biens et fournir un soutien aux les forces armées. (1) Des enfants sont également recrutés et utilisés dans des conflits armés par des groupes armés non étatiques, notamment l'Armée de libération nationale Karen, l'Armée de l'indépendance Kachin, l'Armée Karenni, l'Armée de l'État Shan-Sud, l'Armée unie de l'État Wa et la Armée de libération nationale de Taang dans les États Kachin, Kayin et Shan. (2 1)

Les enfants de la minorité ethnique Rohingya dans l'État birman de Rakhine étaient également vulnérables aux pires formes de travail des enfants. Depuis août 2017, environ 690 000 Rohingyas ont fui la Birmanie vers le Bangladesh en raison de la poursuite des violences et des actes de nettoyage ethnique perpétrés par l'armée birmane dans l'État de Rakhine. Près de 400 000 des personnes déplacées sont des enfants, dont beaucoup sont soumis à des travaux dangereux, au travail forcé et à l'exploitation sexuelle commerciale au Bangladesh. (29 30 31) Des rapports indiquent que des enfants rohingyas sont exploités en servitude dans l'industrie du séchage du poisson, tandis que d'autres garçons rohingyas travaillent dans des fermes, dans la construction ou sur des bateaux de pêche. (32 33 31 30) Les filles sont souvent envoyées travailler comme domestiques pour des familles bangladaises, où certaines sont victimes d'abus physiques et sexuels, et d'autres ne reçoivent pas de rémunération. En outre, certaines jeunes filles sont contraintes à l'exploitation sexuelle à des fins commerciales, dans certains cas après qu'on leur ait promis un emploi de domestique. (34 33 32 35 31 36 30) Les enfants rohingyas déplacés à l'intérieur de l'État de Rakhine en raison de la violence sont également vulnérables aux pires formes de travail des enfants, y compris dans les industries extractives de l'État birman de Kachin. (37)

Rohingya Les femmes fuient la violence uniquement pour être vendues au mariage

Chris Buckley et Ellen Barry, International N.Y.Times, Gelugor , Malaisie, 2 août 2015

La jeune femme était enfermée dans un camp dans la jungle étouffante du sud de la Thaïlande depuis deux mois lorsqu'on lui a proposé un contrat.

Elle a fui le Myanmar cette année dans l'espoir de se mettre en sécurité en Malaisie, après que des émeutiers anti-musulmans ont incendié son village. Mais sa famille n'a pas pu se permettre les 1 260 $ exigés par les passeurs pour terminer le voyage.

Elle a rejoint les centaines de jeunes femmes rohingyas du Myanmar vendues en mariage à des hommes rohingyas déjà en Malaisie pour échapper à la violence et à la pauvreté dans leur pays d'origine.

Alors que certaines femmes Rohingya acceptent de tels mariages pour échapper à l'emprisonnement ou pire aux mains de passeurs, d'autres sont dupées ou contraintes. Certains ne sont que des adolescents.

L'industrie de la pêche thaïlandaise se tourne vers le trafic : « Nous avons vu des filles se faire violer encore et encore »

Chris Kelly, Annie Kelly, Claudine Spera , Irene Baqu , Mustafa Khalili & Lucy Lamble, theguardian.com, 20 juillet 2015

Un an après l'exposition du Guardian sur le travail forcé dans la chaîne d'approvisionnement des crevettes thaïlandaises vendues dans les supermarchés du monde entier, une nouvelle enquête a lié l'industrie de la pêche thaïlandaise aux vastes syndicats de trafiquants transnationaux profitant de la misère de certaines des personnes les plus persécutées sur Terre. Des centaines de Rohingyas migrants ont été vendus des camps de la jungle à des bateaux de pêche thaïlandais produisant des fruits de mer vendus dans le monde entier. Alors que le secteur de la pêche thaïlandais est confronté à une crise, les pêcheurs se rapprochent également des trafiquants, transformant leurs bateaux pour transporter des personnes et facilitant d'énormes camps de trafic au large.

Souffrir les enfants

Danielle Bernstein, Asia Times Online, Yangon, 6 novembre 2010

Des entretiens récents avec des déserteurs mineurs de l'armée birmane menés par le Karen Human Rights Group en 2009 ont révélé que des mineurs figuraient toujours parmi les civils contraints de transporter du matériel militaire pour l'armée et les groupes armés alliés, ou forcés de marcher devant les troupes pour nettoyer le chemin des mines antipersonnel .

Mariées birmanes à vendre

Way Yan, Mizzima News, Ruili, 28 octobre 2008

Wah Wah était l'une des femmes que Ma Phyu et son gang avaient vendues en esclavage. La Wah Wah a été vendue à un Chinois vivant à Sandong, près de Pékin, au prix de 20 000 RMB chinois (environ 2 900 $ US). Quelques semaines plus tard, Wah Wah a réussi à échapper aux griffes de son acheteur et est retournée à Ruili au début du mois. La malheureuse jeune femme n'avait nulle part où aller que de retourner auprès de ses agresseurs, et Ma Phyu était heureuse lorsque sa marchandise est revenue entre ses mains pour la revente. Cependant, lorsqu'elle a essayé de la vendre à un autre Chinois, Wah Wah a refusé avec véhémence. Mais les trafiquants, ayant déjà conclu un accord et reçu une avance d'argent, ont tenté de forcer Wah Wah à accepter son nouveau compagnon. Alors que le crépuscule tombait sur Ruili ce jour fatidique, Wah Wah a été emmené en taxi le long de la route de Namkhan, en Birmanie, à quelques kilomètres de là. Elle était accompagnée dans le véhicule de plusieurs membres de la famille du trafiquant d'êtres humains. Finalement, ils ont arrêté le taxi à côté d'une rizière à côté de l'autoroute à proximité de Man Heiro, toujours en territoire birman et à environ 20 miles de Ruili. "Avant de quitter Ruili, ils étaient ivres de bière. Elle a été emmenée dans une rizière près de l'autoroute. Puis Kyaw Swa a commencé à la violer. Après cela, Bo Bo l'a poignardée à plusieurs reprises. Elle est décédée de cinq coups de couteau. Ensuite, son cadavre a été laissé dans le drainage à proximité », se souvient une source de l'équipe d'enquête de la police chinoise de l'incident.

KWAT : femmes réduites en esclavage en raison de difficultés économiques

Phanida, Mizzima News, Chiang Mai, 5 août 2008

Les difficultés économiques et la pauvreté ont fait de plusieurs jeunes femmes en Birmanie, en particulier dans les régions où résident des minorités ethniques, une proie facile de la traite des êtres humains, a déclaré un groupe de femmes ethniques Kachin dans un nouveau rapport. L'Association des femmes Kachin de Thaïlande (KWAT), basée en Thaïlande, dans un nouveau rapport publié aujourd'hui, révèle que plusieurs jeunes femmes de l'État de Kachin, dans le nord de la Birmanie, sont vendues par des trafiquants à des hommes chinois, qui les marient de force ou les utilisent comme domestiques et esclaves. Le rapport intitulé "Eastward Bound", basé sur des entretiens avec 163 victimes de la traite des êtres humains de 2004 à 2007, a indiqué que près de 37 pour cent des femmes victimes de la traite ont fini comme épouses d'hommes chinois, tandis qu'environ 4 pour cent sont vendues comme domestiques ou à l'industrie du sexe.

Le rapport du Sénat américain sur la traite des migrants birmans tient la Malaisie et l'ASEAN pour responsables et exige une action immédiate

Député Klang Charles Santiago, Malaysia Today, 24 avril 2009

Le rapport suggère que les autorités malaisiennes sont dans des cohortes avec les trafiquants d'êtres humains dans le sud de la Thaïlande : "Les migrants birmans seraient emmenés par le personnel du gouvernement malais des centres de détention à la frontière Malaisie-Thaïlande pour expulsion. À leur arrivée à la frontière entre la Malaisie et la Thaïlande, les trafiquants d'êtres humains auraient pris possession des migrants et auraient demandé des rançons à titre individuel. Les migrants déclarent que la liberté n'est possible que lorsque les demandes d'argent sont satisfaites. Des procédures de paiement spécifiques sont décrites, qui incluent des comptes bancaires à Kuala Lumpur vers lesquels l'argent doit être transféré. Le comité a été informé qu'à certaines occasions, la liste de « présence » examinée par les trafiquants le long de la frontière était identique à la liste de présence lue avant le départ des centres de détention malaisiens. Les migrants déclarent que ceux qui sont incapables de payer sont remis à des colporteurs humains en Thaïlande, représentant une variété d'intérêts commerciaux allant des bateaux de pêche aux maisons closes.

Les trafiquants d'êtres humains ont carte blanche avec les migrants birmans en Malaisie

Reportage original en birman par Kyaw Min Htun. Écrit pour le Web en anglais par Luisetta Mudie, Radio Free Asia RFA, 8 février 2008

Les travailleurs migrants birmans en Malaisie vivent à la merci de gangs internationaux de trafiquants d'êtres humains qui les revendent comme main-d'œuvre esclave en toute connaissance de cause des agents de l'immigration malaisiens et thaïlandais, rapporte le service birman de RFA. Des milliers et peut-être des centaines de milliers de Birmans se retrouvent coincés dans un no man's land des droits humains après avoir perdu leur statut juridique, souvent parce que les employeurs retiennent les passeports ou refusent de payer leurs billets d'avion de retour.

Plusieurs prisons secrètes ou camps de déportation existent à travers le pays pour détenir des ressortissants étrangers trouvés sans papiers. De là, les autorités les emmènent à la frontière thaïlandaise, où les gangs de trafiquants ont des liens étroits avec les autorités malaisiennes et ont été prévenus de leur arrivée.

La crise économique alimente le travail des enfants et la traite

Saw Yan Naing, L'Irrawaddy, 18 décembre 2007

La crise économique et l'instabilité en Birmanie poussent des vagues d'enfants birmans vers les travaux forcés, la mendicité et le commerce du sexe, affirment des groupes de défense des droits birmans en exil.

Pendant ce temps, les résultats du trafic d'enfants ont eu un impact énorme sur l'éducation de nombreux enfants migrants birmans, obligeant les enfants à des travaux forcés dans des usines, des ateliers clandestins et même dans le commerce du sexe, selon les groupes d'éducation des migrants birmans. De nombreuses victimes de moins de 18 ans sont devenues des mendiants de rue et des travailleuses du sexe au lieu d'étudier à l'école, a déclaré Paw Ray, président du BMWEC, qui gère près de 50 écoles pour les enfants de travailleurs migrants birmans à Mae Sot.

Chine revendique des progrès dans la lutte contre la traite des êtres humains

Ben Blanchard, Reuters, Pékin, 12 décembre 2007

Il y a eu une augmentation des cas de traite impliquant des femmes birmanes en Chine, en particulier ces dernières années. Les femmes sont pour la plupart introduites clandestinement à travers la frontière poreuse dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, puis emmenées dans le centre et le nord de la Chine, où la pauvreté et un sex-ratio asymétrique signifient que de nombreux agriculteurs ne peuvent pas trouver de femmes. À la fin de l'année dernière, la Chine a emprisonné six ressortissants birmans pour avoir vendu 23 filles birmanes à des paysans chinois en tant qu'épouses.

Gouverner équitablement et combattre la traite des êtres humains : les liens

Mark P. Lagon, directeur, Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons, U.S. Dept of State, remarques lors de l'événement Freedom House-SAIS "Human Trafficking and Freedom", Washington DC, 3 décembre 2007

Le peuple birman représente un cas d'étude de répression à l'intérieur puis de vulnérabilité à l'étranger. Confrontés à un régime cruel, à des conditions économiques moroses et à la perspective de travaux forcés chez eux, des millions de Birmans ont dû fuir. Parmi les plus vulnérables figurent les filles et les femmes des minorités ethniques de Birmanie. Le viol est répandu en Birmanie. Les femmes et les filles Shan, Karen, Chin, Mon et d'autres minorités ethniques vivent quotidiennement dans la peur des violences sexuelles de leurs oppresseurs militaires. Après avoir réussi à échapper à l'esclavage en Birmanie, un autre sort cruel attend trop de Birmans. Ils sont la proie des trafiquants et des employeurs exploiteurs. Elles sont poussées dans le commerce du sexe ou dans des secteurs économiques hautement prédateurs dans les pays voisins. Fuyant l'esclavage littéral chez elles, elles sont confrontées à une exploitation extrême dans les pays voisins - ces femmes, migrantes et réfugiées sont régulièrement déshumanisées.

Birmanie un groupe rebelle dément les allégations d'enfants soldats

Agence France-Presse AFP, Bangkok, 25 novembre 2007

Dans un communiqué publié vendredi, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a déclaré que le gouvernement militaire et les groupes rebelles continuaient de violer les droits des enfants en recrutant des soldats mineurs. Citant un récent rapport de l'ONU, il a déclaré que le gouvernement ramassait les enfants des rues ou ceux qui n'avaient pas de carte d'identité nationale et leur offrait le choix d'être arrêtés ou de s'enrôler dans l'armée.

Le gouvernement militaire du Myanmar nie officiellement avoir utilisé des enfants soldats et a adopté une loi interdisant cette pratique. Mais les groupes de défense des droits humains affirment que les enfants soldats au Myanmar restent extrêmement fréquents, avec des garçons aussi jeunes que 12 ans recrutés pour combattre les armées rebelles ethniques dans les régions frontalières du pays. - htsc

Les victimes cachées de la junte birmane

Mark P. Lagon, directeur, Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons, U.S. Dept of State, The Wall Street Journal, 2 novembre 2007

Les généraux au pouvoir en Birmanie ont systématiquement recours au travail forcé pour maintenir leur emprise répressive sur le pays. Le régime oblige des hommes, des femmes et des enfants à travailler à son profit - en fournissant du riz pour nourrir l'énorme force militaire parasite, en construisant des routes et des bâtiments, et en servant de porteurs pour les convois militaires et les démineurs humains sur les champs de bataille des régions frontalières. Alors que le régime continue sa grave mauvaise gestion du pays et que les conditions économiques et sociales se détériorent davantage, le nombre de victimes de la traite ne peut qu'augmenter.

Confrontés à des conditions économiques moroses et à la perspective de travaux forcés chez eux, des millions de Birmans ont dû fuir leurs maisons et leurs villages, généralement sans documents légaux, ce qui les rend encore plus vulnérables à la traite des êtres humains et aux prédations de fonctionnaires corrompus.

La traite des êtres humains contribue à propager le VIH/sida en Asie, selon l'ONU

Ranga Sirilal, Reuters, Colombo, 22 août 2007

"Trafic . contribue à la propagation du VIH en augmentant considérablement la vulnérabilité des personnes victimes de la traite à l'infection », a déclaré Caitlin Wiesen-Antin, coordinatrice régionale VIH/SIDA, Asie et Pacifique, pour le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). "La traite des êtres humains et le VIH menacent grandement le développement humain et la sécurité."

Les principaux itinéraires de trafic d'êtres humains relient le Népal et l'Inde et entre la Thaïlande et des voisins comme le Laos, le Cambodge et Birmanie. Beaucoup de victimes sont de jeunes adolescentes qui se retrouvent dans la prostitution. "Le lien entre la traite des êtres humains et le VIH/SIDA n'a été identifié que relativement récemment", a déclaré Wiesen-Antin au Congrès international sur le SIDA en Asie et dans le Pacifique.

Le Myanmar condamne 33 trafiquants à la réclusion à perpétuité

Agence de presse Xinhua, 19 février 2007

Selon le rapport, les trafiquants d'êtres humains ont trompé 49 jeunes femmes birmanes pour qu'elles travaillent dans un pays voisin, leur promettant qu'elles seraient bien payées. En septembre dernier, les autorités birmanes ont également arrêté un gang de trafiquants d'êtres humains de 30 membres à la frontière birmano-chinoise en coopération avec la police chinoise pour le trafic de 180 jeunes femmes birmanes vers Ruili, dans le sud-ouest de la Chine. Yunnan Province au moyen de mariages forcés et de faux mariages, selon le ministère de l'Intérieur.

Un tribunal birman condamne une femme à 12 ans pour traite des êtres humains

The Associated Press AP, Yangon, Myanmar, 28 octobre 2006

À un moment donné, cet article a été archivé et est peut-être encore accessible [ ici ]

Un tribunal birman a condamné une femme à 12 ans de prison pour avoir vendu deux jeunes femmes birmanes à des fins de prostitution en Malaisie, ont annoncé samedi les médias officiels. Le tribunal de Tachileik, en face de la ville thaïlandaise de Mae Sai, a condamné Nang Aye Naw, 41 ans, le 3 octobre, en vertu de la loi contre la traite des personnes, a rapporté le journal New Light of Myanmar. Le rapport indique que la femme a séduit deux jeunes femmes avec de fausses promesses de trouver un emploi dans un restaurant de Mae Sai, mais les a plutôt vendues dans une ville frontalière de Malaisie pour se prostituer.

Ouverture de la réunion des hauts fonctionnaires pour l'Initiative ministérielle coordonnée du Mékong contre la traite (COMMIT) [PDF]

"La nouvelle lumière du Myanmar", Yangon, 27 octobre 2004 -- page 16

[consulté le 18 février 2013]

[faire défiler] RELATIONS INTERNATIONALES - OUVERTURE DE LA RÉUNION DES HAUTS FONCTIONNAIRES POUR L'INITIATIVE MINISTÉRIELLE COORDONNÉE DU MEKONG CONTRE LA TRAITE (COMMIT) - Au Myanmar, nous avons, depuis l'année dernière, formé une unité de police spécialisée dans la lutte contre la traite et des groupes de travail contre la traite autour de la frontière et d'autres zones sensibles. Dans le même temps, nous sommes bien sûr conscients de la nécessité absolue d'apporter un soutien psychosocial aux victimes de la traite, d'entreprendre et d'améliorer les systèmes de rapatriement et de réinsertion, et de fournir des services de réadaptation aux victimes de la traite et aux groupes vulnérables.

Birmanie expose 748 cas de traite des êtres humains au cours des quatre dernières années

Agence de presse Xinhua, 5 août 2006

Les autorités du Myanmar ont exposé 748 cas de traite des êtres humains depuis la formation du comité de travail pour la prévention de la traite des êtres humains en juillet 2002 jusqu'en juin 2006, selon le journal officiel de samedi The New Light of Myanmar.

Au cours de cette période, des comités subordonnés à différents niveaux dans 14 États et divisions ont pu dénoncer et arrêter 1 484 personnes - 815 hommes et 669 femmes, et ont également sauvé à temps 3 694 personnes - 1 904 hommes et 1 790 femmes, a révélé le journal. .

Trois femmes arrêtées à Muse pour traite des êtres humains

Agence de presse indépendante arakanaise Narinjara, 23/07/2006

Selon des sources confirmées, certains syndicats de trafiquants d'êtres humains ont envoyé des jeunes femmes de Birmanie en Chine, où elles sont vendues pour de grosses sommes d'argent.

Birmanie rejette le rapport américain sur la lutte contre la traite des êtres humains

Agence de presse Xinhua, 20 juin 2006

Notant que le Myanmar a adopté une loi contre la traite des personnes en septembre 2005 qui couvre l'exploitation sexuelle, le travail forcé, l'esclavage, la servitude et la servitude pour dettes, le communiqué a indiqué au cours de l'année, le gouvernement a poursuivi 426 trafiquants dans 203 cas en vertu de la nouvelle loi et identifié 844 victimes.

Mékong Les gouvernements de la région coopèrent contre la traite des êtres humains

Agence de presse Xinhua, Phnom Penh, 7 mai 2006

news.xinhuanet.com/english /2006-05/07/content_4517342.htm

Depuis la signature du mémorandum d'accord historique COMMIT à Yangon (Myanmar) en octobre 2004, par les ministres des six pays, les gouvernements se sont employés à jeter les bases d'un réseau de coopération pour arrêter les trafiquants et les poursuivre, protéger les victimes de la traite et les aider à rentrer chez eux sains et saufs, et lancer des efforts pour empêcher d'autres de partager le même sort.

Rice nomme les « avant-postes de la tyrannie »

L'Associated Press AP, 19 janvier 2005

Condoleezza Rice a qualifié Cuba, le Myanmar, la Biélorussie et le Zimbabwe d'"avant-postes de la tyrannie" nécessitant une attention particulière des États-Unis. Les États-Unis accusent la junte au pouvoir au Myanmar de violations des droits humains, notamment le recours au travail forcé et au travail forcé, ainsi que la persécution des militants pro-démocratie et des minorités ethniques.

Une visite à l'OIT diminuée crée des problèmes

Larry Jagan, Bangkok Post, 3 mars 2005

Lorsque la délégation de haut niveau a écourté sa visite et a quitté Rangoon il y a une semaine, elle a laissé au régime un plan d'action en quatre points : la diffusion d'instructions claires à l'armée et la publicité pour une campagne visant à mettre fin à l'utilisation de travail forcé un engagement renouvelé envers le plan d'action précédemment convenu sur le travail forcé, après que le régime ait traîné les pieds au cours de l'année écoulée, l'octroi de la liberté de circulation à l'officier de liaison de l'OIT à Rangoon, qui a été considérablement réduite pendant un certain temps et l'extension de l'amnistie au tiers des trois personnes condamnées pour haute trahison essentiellement pour avoir eu des contacts avec l'OIT.

18. Allégations sur l'exercice du travail forcé au Myanmar [PDF]

OKKAR, Union du Myanmar, 21 août 2000

[ faites défiler jusqu'à 18. Allégations relatives à l'exercice du travail forcé au Myanmar ]

Cette allégation a été largement et commodément utilisée contre le gouvernement du Myanmar par certains milieux pour diffuser de la désinformation dans le but de la présenter comme un régime cruel et méchant. Depuis l'Antiquité, le Myanmar bénéficie de la tradition et de la pratique de la contribution volontaire du travail dans les secteurs religieux et social.

ONU : le Myanmar doit mettre fin au travail forcé

Jonathan Fowler, Associated Press AP, Genève, 25 mars 2005

"Depuis des années, nous avons un message contradictoire", a-t-elle déclaré à la suite d'une réunion de l'organe directeur de l'OIT. "Il y a toujours une promesse de faire quelque chose, quelques petits pas, puis un terrible contrecoup."

Le trafic sexuel augmente en Asie du Sud-Est

Fayen Wong, Reuters, Singapour, 26 avril 2005

À un moment donné, cet article avait été archivé et peut éventuellement aussi être accessible [ ici ]

Les filles des villages du Myanmar, du Cambodge, de l'Indonésie et des Philippines sont attirées dans les villes ou les pays voisins avec des promesses d'emplois lucratifs en tant que serveuses et aides ménagères, pour finir dans des salons de massage et des bars karaoké. D'autres sont transportés par avion jusqu'en Australie, au Japon, en Afrique du Sud et aux États-Unis pour être gardés comme esclaves dans des maisons closes - battus, drogués, affamés ou violés dans les premiers jours de leur réclusion pour les intimider et les préparer à recevoir des clients, selon les experts. .

4 fonctionnaires du Myanmar sont emprisonnés pour travail forcé

Kyodo News International, Yangon, 3 février 2005

Lundi dernier, quatre responsables locaux du Myanmar ont été condamnés à des peines de prison allant de huit à 16 mois pour avoir utilisé le travail forcé dans des projets de développement public, a déclaré jeudi un responsable des Nations Unies. ''C'est un développement très important car c'est la première fois que quelqu'un est reconnu coupable d'avoir imposé du travail forcé au Myanmar'', a déclaré Richard Horsey, un agent de liaison de l'Organisation internationale du travail à Yangon.

Guides de voyage et débat sur la Birmanie

Le mouvement pour la démocratie birmane, dirigé par la lauréate du prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi, a demandé que les touristes ne visitent pas la Birmanie car cela contribue à financer le régime et parce que le travail forcé et le travail des enfants sont utilisés pour développer des sites touristiques et des infrastructures touristiques.

Les grandes entreprises gardent un œil sur une affaire historique des droits de l'homme

Anna Sussman, Pacific News Service, 19 novembre 2004

[consulté le 4 septembre 2011]

L'une des plaignantes, Jane Doe, a déclaré que son mari avait été abattu alors qu'il tentait de fuir les travaux forcés sur le pipeline et que son bébé avait été tué lorsqu'il avait été jeté dans un incendie en représailles à sa tentative d'évasion. Les 12 plaignants restent anonymes par crainte de représailles contre eux et les membres de leur famille.

Politique sévère envers les réfugiés birmans

Sam Zia-Zarifi, directeur adjoint de Human Rights Watch/Asie, Special to The Nation (Thaïlande), 27 janvier 2004

Le gouvernement thaïlandais a pris cette décision, malgré le fait que les conditions horribles en Birmanie n'ont pas cessé. Les Birmans continuent de fuir les abus tels que le travail forcé, la persécution des dissidents, la conscription d'enfants soldats, le viol de femmes et d'enfants appartenant à des minorités ethniques par les troupes gouvernementales et la réinstallation forcée.

Conscrits - Soldats d'infortune

Alex Perry, rapporté par Robert Horn/Karen state, Birmanie, TIME-Asia, 2006

Pendant des années, le travail de sein win dans l'armée birmane consistait à protéger les citoyens qui avaient été contraints à des travaux forcés, en construisant les routes, les voies ferrées, les héliports et les casernes du pays. "Nous les avons menacés avec des armes à feu pour les faire travailler", explique Sein Win, maintenant âgé de 20 ans, qui a récemment déserté l'armée. "Aucun soldat n'oserait être gentil avec les villageois parce que les officiers nous battraient si nous leur faisions preuve de pitié."

Programme Now sur la Birmanie et l'Alien Torts Claims Act

Publié par Randy Paul dans le blog sur les droits de l'homme et le droit international, le 12 janvier 2004

La semaine dernière sur NOW avec Bill Moyers, il y avait un segment qui traitait de cette question et du cas spécifique en Birmanie dans lequel plusieurs citoyens birmans poursuivent la compagnie pétrolière, Unocal sur des allégations de complicité avec le travail d'esclave que l'armée birmane (qui a assuré la sécurité pour un oléoduc qu'Unocal construisait).

Intervention orale prononcée par Anti-Slavery International le 6 avril 2004

Anti-Slavery International, Intervention orale, 60e session de la Commission des droits de l'homme des Nations Unies, 6 avril 2004

À un moment donné, cet article avait été archivé et peut éventuellement aussi être accessible [ ici ]

POINT 13 DROITS DE L'ENFANT - Restrictions à la liberté de mouvement, les enfants rohingyas et leurs parents étant pratiquement confinés dans leur village tracts. La nécessité d'obtenir des laissez-passer limite leur accès à la santé, à l'éducation et à l'emploi, affectant ainsi gravement les moyens de subsistance de la famille.

Dans le domaine de la santé et de l'éducation, ils sont particulièrement négligés. Soixante pour cent des enfants musulmans du nord de l'État de Rakhine souffriraient de malnutrition et le niveau d'analphabétisme est extrêmement élevé.

La restriction de l'accès à la nourriture par une série de contraintes, y compris la taxation arbitraire et l'extorsion, est la principale stratégie du régime pour encourager les départs, et une cause majeure de l'exode en cours vers le Bangladesh.

De plus en plus, des mesures sont imposées pour contrôler les naissances et limiter l'expansion de la population rohingya. Contrairement à d'autres peuples de Birmanie, les Rohingyas doivent demander l'autorisation de se marier, qui n'est accordée qu'en échange de pots-de-vin élevés et peut prendre plusieurs années à obtenir. Pour déclarer la naissance de leurs enfants, les parents doivent payer des frais qui ont fortement augmenté en 2003. Par ailleurs, la construction d'une nouvelle maison ou la réparation ou l'extension d'un logement existant nécessitent également une autorisation, ce qui entraîne des conditions de vie surpeuplées et précaires, affectant les femmes et les enfants.

De nombreux enfants rohingyas sont soumis au travail forcé. Les pratiques culturelles de la communauté Rohingya empêchent les femmes de participer à des activités en dehors de chez elles. Comme les adultes de sexe masculin sont occupés à gagner le salaire journalier pour nourrir la famille, le fardeau de l'exécution des tâches de travail forcé incombe souvent aux enfants.

Cliniques solaires en Birmanie

Geoffrey Schning, Bulletin SEI Numéro 17 - Mai 2004

À un moment donné, l'article complet avait été archivé et est peut-être encore accessible [ ici ]

[consulté le 4 septembre 2011]

[ faites défiler jusqu'à Solar Health Clinics en Birmanie]

CONTEXTE - La zone orientale de la Birmanie (souvent appelée Myanmar), le long de la frontière avec la Thaïlande, est une zone assiégée depuis plusieurs décennies. L'armée birmane a constamment opprimé les peuples autochtones de cette région, incendiant des villages et des récoltes, forçant des hommes et des femmes à l'esclavage, au viol et au meurtre.

Dans le passé, il était possible de s'échapper vers des camps de réfugiés à la frontière thaïlandaise, et il existe actuellement une série de camps de réfugiés le long de la frontière avec la Thaïlande, dont le plus grand abrite 45 000 personnes. Cependant, les développements politiques entre la Birmanie et la Thaïlande ont rendu de plus en plus difficile de venir en Thaïlande. Par conséquent, environ 1 million de personnes déplacées à l'intérieur du pays (PDI) vivent dans la clandestinité entourées de mines terrestres sans soins de santé ni abri permanent.

La Chambre des représentants des États-Unis prolonge les sanctions de la Birmanie en cas de glissement de terrain

Campagne des États-Unis pour la Birmanie, Washington DC, 14 juin 2004

La brutalité du régime est bien documentée. Selon des organisations non gouvernementales crédibles, il a emprisonné plus de 1 500 prisonniers politiques, enrôlé jusqu'à 70 000 enfants soldats, pratique une forme moderne d'esclavage et utilise le viol comme arme de guerre.

Étude de cas : Corv e (Forcé) Travail

Adam Jones, Gendercide Watch

FOCUS (4) : MYANMAR (BIRMANIE) AUJOURD'HUI - Le travail forcé au Myanmar/en Birmanie implique un grand nombre d'enfants et de femmes ainsi que des hommes adultes. En 1998, le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme « a spécifiquement abordé la question des femmes victimes du travail forcé. . Il a noté qu'un nombre croissant de femmes, y compris des jeunes filles et des personnes âgées, auraient été contraintes de travailler, sans être rémunérées ni nourries, sur des projets d'infrastructure et d'agir comme porteurs dans les zones de guerre, même lorsqu'elles étaient enceintes ou allaitantes. leurs nourrissons. . Ils auraient été utilisés non seulement comme porteurs, mais aussi comme boucliers humains et auraient été agressés sexuellement par des soldats » (par. 190). Fréquemment, les femmes, ainsi que les enfants des deux sexes, sont enrôlés dans le travail de corvée lorsque les hommes chefs de famille doivent travailler pour fournir le revenu familial : dans la plupart des cas, l'armée insiste pour qu'une ou plusieurs personnes d'un ménage soient retournées pour travail forcé, mais n'impose aucune restriction quant au sexe ou à l'âge. La corvée imposée au peuple Rohingya de l'État de Rakhine dans le nord du Myanmar, l'un des groupes ethniques les plus ciblés pour cette pratique, constitue une exception à la volonté générale de recruter du travail féminin. Chez les Rohingyas, « le fardeau du travail forcé . est tombé entièrement sur les membres masculins du ménage. »

"Trading Women" Un cinéaste brise les mythes sur la traite des êtres humains

Vicki Silverman , Washington File Staff Writer, Bureau des programmes d'information internationaux du Département d'État des États-Unis, 11 septembre 2003

À un moment donné, cet article avait été archivé et peut éventuellement aussi être accessible [ ici ]

[consulté le 4 septembre 2011]

IDENTIFIER LE PROBLÈME EN ASIE - "Une chose que nos recherches ont montrée, pour une fille des hauts plateaux en Thaïlande - pas de l'autre côté de la frontière - le plus grand facteur de risque d'être victime de la traite ou d'être exploitée est le manque de citoyenneté. Si vous n'avez pas la citoyenneté, vous ne pouvez pas obtenir de diplôme et vous n'êtes pas autorisé à voyager en dehors de votre région. Cela crée des vulnérabilités et il y a entre 400 000 et 500 000 habitants des collines en Thaïlande qui ne sont pas citoyens, ce qui signifie qu'ils sont vulnérables », a déclaré Feingold.

"Si vous regardez où se situe le problème clé de la traite (dans cette région de l'Asie du Sud-Est), c'est en Birmanie. La majorité des filles victimes de la traite viennent de Birmanie. Pour les femmes Shan, la façon dont elles expriment leurs choix est de rester à la maison et de se faire violer gratuitement par l'armée birmane, ou de venir en Thaïlande et de se prostituer pour de l'argent. Ce n'est pas un choix que quiconque devrait avoir à faire", a-t-il déclaré.

Thaïlande lutte pour mettre un terme à la traite des êtres humains

Droits de l'enfant en Asie, 2 octobre 2003

Des groupes locaux de défense des migrants affirment que le raid de Chiang Mai, comme d'autres mesures prises contre la traite des êtres humains, avait attiré des femmes birmanes volontairement engagées dans la prostitution. Maintenant, disent-ils, ces femmes sont peut-être plus mal loties qu'avant.

Ces groupes accusent le groupe de travail anti-traite financé par les États-Unis qui a mené le raid de défoncer les droits des femmes et de traiter toutes les travailleuses du sexe comme des victimes. "Les femmes n'avaient pas l'impression d'avoir été sauvées parce qu'elles ont perdu leur argent. Elles avaient l'impression d'être piégées », explique Hseng Noung, du Shan Women's Action Network (SWAN), qui a interrogé des femmes de l'ethnie Shan détenues lors du raid. "Etre forcée de travailler physiquement est une chose, mais ces femmes ont été contraintes de travailler par leur situation."

Un géant du pétrole et du gaz fait face à un procès historique pour esclavage au Myanmar

Kathy George, Seattle Post-Intelligencer, 1er décembre 2003

Le véritable rôle des soldats était de forcer les villageois de la région du pipeline à travailler sans salaire – une forme moderne d'esclavage, selon l'opinion du 9e circuit. Et Unocal savait, à la fois avant et après avoir investi dans le projet, que l'armée asservissait la population, selon l'opinion.

Le propre consultant d'Unocal, l'ancien attaché militaire John Haseman, a rapporté à Unocal en décembre 1995 que les soldats commettaient des « violations flagrantes des droits de l'homme » le long du tracé de l'oléoduc. "Les plus courants sont la réinstallation forcée sans compensation des familles des terres situées à proximité/le long du tracé du pipeline, le travail forcé pour travailler sur des projets d'infrastructure soutenant le pipeline. et l'emprisonnement et/ou l'exécution par l'armée de ceux qui s'opposent à de telles actions », a déclaré Haseman à Unocal dans un rapport cité dans les archives judiciaires.

La nouvelle coalition exhorte le gouvernement britannique à cesser d'investir en Birmanie

Anti-Slavery International, 18 mars 2002

À un moment donné, l'article complet avait été archivé et est peut-être encore accessible [ ici ]

[consulté le 4 septembre 2011]

L'archevêque Desmond Tutu a déclaré : " L'armée birmane a envoyé des millions de civils au travail forcé, emprisonné des centaines de prisonniers politiques, créé plus d'enfants soldats que tout autre pays au monde et a " déplacé " de force un demi-million d'ethnies ".

Des millions de personnes souffrent d'esclavage sexuel

United Press International UPI, Chicago, 24 avril 2001

Les estimations statistiques indiquent que 300 000 femmes ont été vendues dans le commerce du sexe en Europe occidentale au cours des 10 dernières années, et depuis 1990, 80 000 femmes et enfants du Myanmar (anciennement Birmanie), du Cambodge, du Laos et de Chine ont été vendus dans l'industrie du sexe en Thaïlande.

Silver Cos. n'a pas besoin de chercher bien loin pour trouver des artefacts du musée des esclaves

Rick Mercier, The Free Lance-Star, 1er décembre 2001

L'année dernière, l'OIT a condamné "l'utilisation généralisée et systématique" du travail forcé par l'armée birmane en tant que "forme moderne d'esclavage", et a appelé les gouvernements, les syndicats et les employeurs à prendre des mesures pour s'assurer qu'ils n'aidaient pas à maintenir la pratique de la junte birmane consistant à réduire en esclavage ses citoyens.

Selon la Free Burma Coalition, les importations birmanes enrichissent les maîtres esclavagistes birmans de plusieurs manières et contribuent à leur capacité à continuer à asservir les gens. Premièrement, la dictature militaire birmane impose une taxe de 5 % sur toutes les exportations birmanes, et une grande partie de ces revenus va directement à l'armée. Deuxièmement, la junte conserve une propriété partielle de la plupart des usines en Birmanie, les bénéfices allant en grande partie à l'armée. De plus, selon la coalition, les importations birmanes n'auraient même jamais atteint des endroits comme Central Park sans les routes et autres infrastructures de retour en Birmanie qui ont été construites avec des esclaves.

Une équipe de l'OIT achève une mission d'évaluation du travail forcé au Myanmar

Agence France-Presse AFP, Rangoon, 27 octobre 2000

Une équipe de l'Organisation internationale du travail (OIT) a effectué une mission de six jours au Myanmar pour évaluer les efforts de la junte pour éradiquer le travail forcé, ont annoncé vendredi des responsables.

"Ils ne sont pas complètement satisfaits de ce qu'ils ont vu jusqu'à présent et souhaitent voir davantage de progrès (sur la fin du travail forcé)", a déclaré la source. "Cependant, il y a des signes de bonne volonté de la part des Birmans, qui se sont montrés coopératifs. L'équipe a réussi à voir tout le monde qu'elle voulait voir."

2000 Mise à jour sur le travail forcé et les réinstallations forcées

Département du travail des États-Unis, Bureau des affaires internationales du travail, 2000

Depuis le rapport du ministère du Travail de 1998, la situation concernant le recours au travail forcé en Birmanie a peu changé. Cependant, l'Organisation internationale du travail (OIT) a pris des mesures importantes sur cette question. Le travail forcé continue d'être utilisé en toute impunité par les autorités dans tout le pays pour des projets de développement d'infrastructures et pour soutenir des opérations militaires. Des rapports suggèrent également que les gens continuent de travailler dans de très mauvaises conditions et souffrent de violations des droits humains. Il y a peu d'informations nouvelles concernant les allégations de travail forcé liées au pipeline de Yadana. Les informations disponibles suggèrent que les réinstallations forcées deviennent un problème croissant en Birmanie, et le travail forcé va souvent de pair avec la politique de réinstallations forcées. Bien que les circonstances en Birmanie ne se soient peut-être pas beaucoup améliorées, la communauté internationale a pris une mesure supplémentaire contre le régime actuel par l'adoption par l'OIT d'une résolution d'urgence sur le travail forcé en Birmanie, qui a entraîné l'exclusion de la Birmanie de presque toute participation à la OIT.

Royaume-Uni entreprise liée à l'esclavage en Birmanie

Maggie O'Kane, The Guardian, 27 juillet 2000

Les Birmans ont été accusés d'avoir utilisé des problèmes de « sécurité » dans la zone du pipeline de Tanasserim pour chasser les peuples de l'ethnie Karen de la terre. Il y a maintenant 120 000 Karens vivant dans des camps de réfugiés et des groupes de défense des droits humains disent qu'au moins 30 000 Karens ont été tués. Les tactiques de l'armée incluent le viol et les exécutions sommaires.

Le rapport indique que l'armée extorquait de l'argent à la population locale et utilisait des enfants et du travail forcé non rémunéré - décrit par le rapporteur spécial des Nations Unies en Birmanie comme une forme moderne d'esclavage - pour construire des casernes militaires. "Les conditions difficiles de ceux qui effectuent le travail, y compris les jeunes enfants et le témoignage de la population locale, démentent l'affirmation du gouvernement selon laquelle un tel travail est volontaire", a déclaré le rapport.

Bienvenue en Birmanie libre

Centre d'études sur l'Asie du Sud-Est, Université de Xiamen, 2007

ny.xmu.edu.cn/Article/ ShowArticle.asp?ArticleID =1812

Le pays de Birmanie est luxuriant, riche en ressources naturelles et abrite des dizaines de peuples et de cultures. Mais en raison d'un gouvernement militaire de mauvaise gestion économique isolationniste, les 45 millions de personnes y vivent sans leurs droits humains et dans une extrême pauvreté. Le pays de Birmanie est sous dictature militaire depuis 1962.

Le Boston Tea Party revisité : le Massachusetts boycotte la Birmanie

Robert Stumberg et William Waren, "State Legislatures Magazine", National Conference of State Legislatures NCSL, mai 1999

À un moment donné, cet article a été archivé et est peut-être encore accessible [ ici ]

[consulté le 4 septembre 2011]

La répression politique. Lorsque le gouvernement militaire de Birmanie a perdu plus de 80 pour cent des sièges au parlement au profit de la Ligue nationale pour la démocratie en 1990, il a répudié les élections et a commencé à fermer les bureaux de la NLD et à emprisonner les législateurs du parti. Le gouvernement a fait la guerre aux minorités ethniques rurales, qui ont soutenu l'engagement de la NLD à créer un système fédéral avec une autonomie régionale.

Travail forcé. La Birmanie construit son infrastructure commerciale avec un travail forcé à la pointe d'une arme. Au cours de la décennie précédente, plus de 5,5 millions de personnes ont été contraintes de travailler à la construction de pistes d'aéroport, de voies ferrées, d'autoroutes et de systèmes d'irrigation agricole. Sept pour cent de l'économie birmane repose sur cet esclavage.

Viol et brutalité. La forme la plus courante de travail forcé est le portage militaire. Même les personnes âgées, les femmes et les adolescents doivent porter des fournitures militaires sur leur dos. Les porteurs sont obligés de marcher devant les troupes pour faire exploser des mines et servir de boucliers humains au combat contre les propres minorités ethniques de Birmanie. Les soldats frappent souvent les porteurs à coups de crosse de fusil et obligent des adolescents à exécuter d'autres porteurs qui ne peuvent plus travailler. Les femmes porteuses sont séparées des hommes la nuit et sont fréquemment violées par les soldats.

Déplacement de populations en Birmanie occidentale (Myanmar)

Anti-Slavery International, 55e session de la Commission des droits de l'homme du Conseil économique et social des Nations Unies

Point 14(c) Groupes et problèmes spécifiques - Exodes massifs et personnes déplacées, Genève 19 avril 1999

À un moment donné, cet article avait été archivé et peut éventuellement aussi être accessible [ ici ]

En Birmanie, la répression généralisée des minorités ethniques et la pratique du travail forcé dans tout le pays, telle que documentée dans le rapport de la commission d'enquête de l'OIT en date du 2 juillet 1998, ont entraîné un déplacement de population sans précédent.

Les « programmes de développement » consistent principalement en des projets d'infrastructure réalisés avec du travail forcé non rémunéré et de l'extorsion de la part de la population locale. De nouvelles routes sont construites pour faciliter la pénétration militaire et contrôler le commerce frontalier dans l'intérêt économique des militaires. Ces projets ont donc apporté peu d'améliorations aux habitants de ces régions, mais plutôt des persécutions et un appauvrissement.

Dans la division de Sagaing, les villageois Naga sont utilisés comme main-d'œuvre forcée pour moderniser les routes à des fins militaires et sont contraints de devenir porteurs et recrues pour les troupes.

Dans la vallée de Kabaw dans la division de Sagaing, un programme de réinstallation pour les familles sans terre du centre de la Birmanie a été mis en œuvre, mais les villageois locaux de Kuki ont été contraints de défricher la terre.

Dans la division de Sagaing, une série de projets de barrages pour l'irrigation a conduit à la confiscation de terres, à la destruction de sites sacrés et de forêts, ainsi qu'à un vaste travail forcé.

Le chemin de fer Kalay-Pakkoku a été construit avec le travail forcé de milliers de villageois et de prisonniers.

Dans l'État Chin, des demandes similaires de travail forcé, de portage, d'extorsion, ainsi que l'augmentation des persécutions religieuses contre les chrétiens ont semé la peur et mis à mal la survie économique de la population.

Dans l'État d'Arakan, les villageois de Rakhine n'ont pas été épargnés par les soi-disant « politiques de développement » du régime. Ils sont constamment utilisés comme travail forcé sur les constructions de routes, les projets touristiques, les plantations et les élevages de crevettes au profit de l'armée.

Ces pratiques militaires ont signifié que de nombreuses personnes ne sont plus en mesure de cultiver suffisamment de nourriture ou de gagner suffisamment de revenus pour subvenir aux besoins de leur famille.Ils sont tellement appauvris qu'ils n'ont d'autre choix que de quitter leur foyer à la recherche d'un moyen de survie.

Indésirables et non protégés : Réfugiés birmans en Thaïlande

Human Rights Watch , Birmanie / Thaïlande , Vol. 10, n° 6, septembre 1998

RÉSUMÉ ET RECOMMANDATIONS - Depuis que les demandeurs d'asile birmans ont commencé à arriver sur le sol thaïlandais en 1984, le besoin de protection de ce groupe n'a pratiquement jamais été plus grand. 1 Les violations des droits de l'homme à l'intérieur de la Birmanie se poursuivent près d'une décennie après que le Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre (SLORC) a pris le pouvoir en Birmanie en septembre 1988. L'annonce, le 15 novembre 1997, de la dissolution du SLORC et de son remplacement par le Conseil d'État pour la paix et le développement ( SPDC) n'a rien fait pour améliorer la situation et les réfugiés continuent d'affluer en Thaïlande. En septembre 1998, il y avait plus de 110 000 réfugiés dans des camps le long de la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie et des centaines de milliers d'autres en Thaïlande qui ne pouvaient ou ne voulaient pas rester dans les camps de réfugiés mais qui avaient subi des abus évidents de la part du gouvernement birman. Les expulsions de migrants birmans sans papiers, dont certains auraient clairement revendiqué le statut de réfugié s'ils avaient été autorisés à en faire un, étaient également en augmentation.

Forme moderne d'esclavage : traite des femmes et des filles birmanes dans les bordels en Thaïlande

Human Rights Watch, Asia Watch et le Women's Rights Project, août 1993

[consulté le 4 septembre 2011]

IV. TRAITE DES FEMMES ET DES FILLES

L'ARGENT - Pour toutes sauf deux des vingt-six femmes et filles birmanes trafiquées via Mae Sai, la transaction en espèces qui a scellé le sort de la recrue a eu lieu dans la ville de Mae Sai même, le point d'entrée en Thaïlande. (Dans les deux autres cas, le « petit agent » a effectué des paiements directs à la famille de la fille dans son village.) Dans la plupart des cas, les filles, accompagnées d'un parent, d'un frère, d'une tante, d'un ami ou d'un enseignant, ont rencontré l'agent du côté thaïlandais de la frontière, où l'agent a remis au compagnon de la jeune fille une somme allant de 1 000 à 20 000 baht (40 à 800 $). La moyenne semblait être d'environ 5 000 bahts (200 $). Il n'est pas clair si ce paiement a été compris par le bénéficiaire comme des frais de recrutement, un cadeau, un achat (de la femme ou de la fille), le remboursement des frais de voyage ou une avance de fonds pour acheter des vêtements et autres nécessités. Les conditions du paiement n'ont jamais été expliquées à la femme ou à la fille. Ce n'est devenu clair qu'une fois qu'elle était dans le bordel que le propriétaire le considérait comme un crédit sur les revenus futurs qu'elle devait travailler, avec intérêt. Dans au moins un cas, il semblait que l'agent de Mae Sai fonctionnait comme un prêteur d'argent régulier pendant que la fille travaillait dans un bordel à Klong Yai, l'agent qui avait initialement donné 5 000 bahts (200 $) au père aurait prêté au père un autre 20 000 bahts (800 $) à sa demande. La fille devait être asservie au propriétaire du bordel jusqu'à ce que le prêt supplémentaire soit remboursé.

Une fois l'argent changé de mains, l'agent de Mae Sai s'arrangeait souvent par l'intermédiaire de la police locale pour envoyer la femme ou la fille, généralement avec deux ou trois autres nouvelles recrues, parfois jusqu'à dix, dans un camion ou une camionnette directement dans une maison close ou à un autre agent à une station intermédiaire en route vers Bangkok - généralement Chiangrai. Parmi ceux que nous avons interrogés, vingt se sont retrouvés à Bangkok. Deux sont allés dans des maisons closes à Samut Sakhorn, un à Klong Yai près de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, un à Prachinburi, un à Kanchanaburi, un à Chiangrai, un à Mae Lim (province de Chiangmai) et trois à Ranong.

Observations finales du Comité des droits de l'enfant (CDE)

Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, 24-01-1997

[24] En outre, la commission regrette que des mesures insuffisantes soient prises pour lutter contre les problèmes de maltraitance des enfants, y compris les abus sexuels, la vente et la traite d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants. Il est particulièrement préoccupé par le fait qu'un nombre important de filles, et parfois de garçons, sont victimes de la traite transnationale à des fins d'exploitation sexuelle dans des maisons closes de l'autre côté de la frontière.

Le Projet Protection - Myanmar [DOC]

La Paul H. Nitze School of Advanced International Studies ( SAIS ), l'Université Johns Hopkins

FORMES DE TRAITE - Les femmes et les enfants sont victimes de la traite du Myanmar vers la Thaïlande principalement à des fins de prostitution. La plupart des victimes sont détenues dans des bordels thaïlandais. On estime que 20 000 à 30 000 femmes et filles du Myanmar sont prostituées en Thaïlande, mais en 2002, on estimait que 10 000 femmes et enfants du Myanmar se prostituaient en Thaïlande chaque année seulement. En fait, les femmes et les enfants du Myanmar constituent le plus grand nombre de migrants forcés ou attirés vers la prostitution en Thaïlande.

Il semblerait que les femmes et les filles du Myanmar soient couramment vendues à des hommes chinois comme épouses par correspondance et à des fins de mariage forcé. Plus de 100 femmes birmanes vivraient dans la seule province chinoise d'Anhwei, où elles sont exploitées sexuellement par leurs maris chinois et forcées de travailler dans les fermes et comme domestiques.

Aperçu des droits de l'homme par Human Rights Watch - Défendre les droits humains dans le monde

*** ÉDITIONS ANTÉRIEURES DE CERTAINS DES ÉLÉMENTS CI-DESSUS ***

Rapport national de Freedom House - Droits politiques : 5 Libertés civiles : 5 Statut : Partiellement gratuit

G4. LES INDIVIDUS APPRÉCIENT-ILS L'ÉGALITÉ DES CHANCES ET LA LIBERTÉ D'EXPLOITATION ÉCONOMIQUE ?

Bien que le gouvernement ait déployé des efforts accrus pour identifier et poursuivre la traite des êtres humains, cela reste un problème grave. Le travail des enfants est répandu. Divers intérêts commerciaux et autres continuent de recourir au travail forcé malgré une interdiction formelle de cette pratique depuis 2000. Les victimes de la traite comprennent des femmes et des filles soumises au travail sexuel forcé et à la servitude domestique.

Rapports nationaux 2017 sur les pratiques en matière de droits de l'homme

Département d'État américain Bureau de la démocratie, des droits de l'homme et du travail, 20 avril 2018

INTERDICTION DU TRAVAIL FORCÉ OU OBLIGATOIRE

Des cas de travail forcé ont été signalés dans tout le pays, y compris dans les zones de conflit et de cessez-le-feu, et la prévalence était plus élevée dans les États connaissant un conflit armé important. Les rapports sur le travail forcé comprenaient le portage forcé et les activités liées à la politique d'« autosuffisance » de l'armée. Dans le cadre de la politique d'autosuffisance, les bataillons militaires sont chargés de s'approvisionner en nourriture et en main-d'œuvre auprès des villageois locaux - un facteur majeur contribuant au travail forcé et à d'autres abus.

L'OIT a reçu des informations faisant état de travail forcé dans le secteur privé, y compris d'heures supplémentaires excessives avec ou sans compensation par des travailleurs risquant de perdre leur emploi ainsi que de travail en servitude. Les travailleurs domestiques sont également exposés au risque de servitude domestique.

INTERDICTION DU TRAVAIL DES ENFANTS ET ÂGE MINIMUM D'EMPLOI

Le travail des enfants est resté répandu et très visible. Les enfants étaient à haut risque, la pauvreté poussant certains parents à les retirer de l'école avant la fin de l'enseignement obligatoire. Dans les villes, les enfants travaillaient principalement comme vendeurs de rue ou éboueurs, comme employés de restaurant et de salon de thé et comme domestiques.

Les enfants travaillaient souvent dans l'économie informelle, les exposant dans certains cas à la drogue et à la petite délinquance, au risque d'arrestation, à l'exploitation sexuelle commerciale, au VIH/SIDA et à d'autres maladies sexuellement transmissibles (voir également la section 6).

Les enfants étaient vulnérables au travail forcé dans les salons de thé, l'agriculture et la mendicité. Dans les zones rurales, les enfants travaillaient régulièrement dans les activités agricoles familiales, parfois dans des situations de travail forcé.

Rapports sur les droits de l'homme Rapports nationaux 2005 sur les pratiques en matière de droits de l'homme

U.S. Dept of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labour, 8 mars 2006

TRAITE DES PERSONNES - Le gouvernement a fait des progrès limités sur la traite des personnes au cours de l'année. Les contrôles de sécurité omniprésents du gouvernement, les restrictions à la libre circulation de l'information et le manque de transparence ont empêché une évaluation complète des activités de traite des personnes dans le pays. Alors que les experts ont convenu que la traite des êtres humains en provenance du pays était importante, aucune organisation, y compris le gouvernement, n'a été en mesure ou disposée à estimer le nombre de victimes. Le gouvernement n'a pas autorisé une évaluation indépendante de ses efforts signalés pour lutter contre le problème.

La traite des femmes et des filles vers la Thaïlande et d'autres pays, dont la Chine, l'Inde, le Bangladesh, Taïwan, le Pakistan, la Malaisie, le Japon et les pays du Moyen-Orient, à des fins d'exploitation sexuelle, de travail en usine et de domestiques, était un problème. Les femmes et les filles Shan et d'autres minorités ethniques ont été victimes de la traite à travers la frontière depuis le nord. Les femmes et les filles Karen et Mon ont été victimes de la traite depuis le sud. Il a été prouvé que la traite interne se produisait généralement à partir de centres agricoles et urbains pauvres vers des zones où la prostitution prospérait (routes de camionnage, zones minières et bases militaires) ainsi que le long des frontières avec la Thaïlande, la Chine et l'Inde. Des hommes et des garçons auraient également été victimes de la traite vers d'autres pays à des fins d'exploitation sexuelle et de travail. Alors que la plupart des observateurs pensaient que le nombre de ces victimes était d'au moins plusieurs milliers par an, il n'y avait pas d'estimations fiables.

Les trafiquants d'êtres humains semblaient être principalement des opérateurs indépendants à petite échelle utilisant des contacts villageois qui nourrissaient les victimes de "courtiers" de la traite plus établis.

List of site sources >>>